Luke 23:4
<< Luke 23:4 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
o3588T-NSM 
δὲde1161CONJThen
Πιλᾶτοςpilatos4091N-NSMPilate
εἶπενeipen2036V-2AAI-3Ssaid
πρὸςpros4314PREPto
τοὺςtous3588T-APM 
ἀρχιερεῖςarchiereis749N-APMchief priests
καὶkai2532CONJthen
τοὺςtous3588T-APM 
ὄχλουςochlous3793N-APMcrowds
οὐδὲνouden3762A-ASNno
εὑρίσκωeuriskō2147V-PAI-1SI find
αἴτιονaition158A-ASNfault
ἐνen1722PREPin
τῷ3588T-DSM 
ἀνθρώπῳanthrōpō444N-DSMman
τούτῳtoutō5129D-DSMthis
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Πιλᾶτος εἶπεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ὄχλους· οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Πιλᾶτος εἶπε πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ὄχλους ὅτι οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ Πειλᾶτος εἶπεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ὄχλους· οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Πιλᾶτος εἶπεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ὄχλους Οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε πιλατος ειπεν προς τους αρχιερεις και τους οχλους ουδεν ευρισκω αιτιον εν τω ανθρωπω τουτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε πιλατος ειπεν προς τους αρχιερεις και τους οχλους ουδεν ευρισκω αιτιον εν τω ανθρωπω τουτω

Luke 23:4 Hebrew Bible
ויאמר פילטוס אל ראשי הכהנים ואל המון העם לא מצאתי דבר אשם באיש הזה׃

Luke 23:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܦܝܠܛܘܤ ܠܪܒܝ ܟܗܢܐ ܘܠܟܢܫܐ ܐܢܐ ܡܕܡ ܥܠܬܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܐܢܐ ܥܠ ܓܒܪܐ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ait autem Pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homine

Announced Basis Charge Chief Crime Crowd Crowds Fault Guilt Multitude Multitudes Opinion Pilate Priests Wrong

Announced Basis Charge Chief Crime Crowd Crowds Fault Find Guilt High Multitude Multitudes Opinion Pilate Priests Wrong

Announced Basis Charge Chief Crime Crowd Crowds Fault Find Guilt High Multitude Multitudes Opinion Pilate Priests Wrong