Luke 23:50
<< Luke 23:50 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJand
ἰδοὺidou2400V-2AAM-2Sbehold
ἀνὴρanēr435N-NSMman
ὀνόματιonomati3686N-DSNby name
Ἰωσὴφiōsēph2501N-PRIJoseph
βουλευτὴςbouleutēs1010N-NSMcouncil member
ὑπάρχωνuparchōn5225V-PAP-NSMgood
ἀνὴρanēr435N-NSMman
ἀγαθὸςagathos18A-NSMgood
καὶkai2532CONJand
δίκαιοςdikaios1342A-NSMrighteous
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ βουλευτὴς ὑπάρχων ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος—

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ, βουλευτὴς ὑπάρχων καὶ ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ βουλευτὴς ὑπάρχων, καὶ ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἰδού, ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ βουλευτὴς ὑπάρχων ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:50 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου ανηρ ονοματι ιωσηφ βουλευτης υπαρχων ανηρ αγαθος και δικαιος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:50 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ιδου ανηρ ονοματι ιωσηφ βουλευτης υπαρχων ανηρ αγαθος και δικαιος

Luke 23:50 Hebrew Bible
והנה איש ושמו יוסף והוא מן היעצים איש טוב וצדיק מן הרמתים עיר היהודים׃

Luke 23:50 Aramaic NT: Peshitta
ܓܒܪܐ ܕܝܢ ܚܕ ܕܫܡܗ ܝܘܤܦ ܒܘܠܘܛܐ ܡܢ ܪܡܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܕܝܗܘܕ ܓܒܪܐ ܗܘܐ ܛܒܐ ܘܙܕܝܩܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ecce vir nomine Ioseph qui erat decurio vir bonus et iustus

Arimathe'a Authority Behold Council Councillor Counsellor Counselor Jewish Joseph Kind-hearted Member Named Righteous Town Upright

Arimathe'a Authority Council Councillor Counsellor Counselor Good Jewish Joseph Kind-Hearted Member Righteous Upright

Arimathe'a Authority Council Councillor Counsellor Counselor Good Jewish Joseph Kind-Hearted Member Righteous Upright