Luke 4:3

<< Luke 4:3 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
εἶπεν δὲ αὐτῷ διάβολος· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
εἶπεν δὲ αὐτῷ διάβολος· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἶπεν δὲ αὐτῷ διάβολος· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ειπεν αυτω ο διαβολος ει υιος ει του θεου ειπε τω λιθω τουτω ινα γενηται αρτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος· Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ, εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ Εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ εἰπὲ τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται ἄρτος


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ειπεν δε αυτω ο διαβολος ει υιος ει του θεου ειπε τω λιθω τουτω ινα γενηται αρτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort
ειπεν δε αυτω ο διαβολος ει υιος ει του θεου ειπε τω λιθω τουτω ινα γενηται αρτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ειπεν δε αυτω ο διαβολος ει υιος ει του θεου ειπε τω λιθω τουτω ινα γενηται αρτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν αυτω ο διαβολος ει υιος ει του θεου ειπε τω λιθω τουτω ινα γενηται αρτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ειπεν αυτω ο διαβολος ει υιος ει του θεου ειπε τω λιθω τουτω ινα γενηται αρτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν αυτω ο διαβολος ει υιος ει του θεου ειπε τω λιθω τουτω ινα γενηται αρτος[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
eipen de autō o diabolos ei uios ei tou theou eipe tō lithō toutō ina genētai artos
eipen de autO o diabolos ei uios ei tou theou eipe tO lithO toutO ina genEtai artos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eipen autō o diabolos ei uios ei tou theou eipe tō lithō toutō ina genētai artos
kai eipen autO o diabolos ei uios ei tou theou eipe tO lithO toutO ina genEtai artos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eipen autō o diabolos ei uios ei tou theou eipe tō lithō toutō ina genētai artos
kai eipen autO o diabolos ei uios ei tou theou eipe tO lithO toutO ina genEtai artos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eipen autō o diabolos ei uios ei tou theou eipe tō lithō toutō ina genētai artos
kai eipen autO o diabolos ei uios ei tou theou eipe tO lithO toutO ina genEtai artos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
eipen de autō o diabolos ei uios ei tou theou eipe tō lithō toutō ina genētai artos
eipen de autO o diabolos ei uios ei tou theou eipe tO lithO toutO ina genEtai artos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:3 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
eipen de autō o diabolos ei uios ei tou theou eipe tō lithō toutō ina genētai artos
eipen de autO o diabolos ei uios ei tou theou eipe tO lithO toutO ina genEtai artos

Luke 4:3 Hebrew Bible
ויאמר אליו השטן אם בן האלהים אתה אמר אל האבן הזאת ותהי ללחם׃

Luke 4:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܟܠܩܪܨܐ ܐܢ ܒܪܗ ܐܢܬ ܕܐܠܗܐ ܐܡܪ ܠܟܐܦܐ ܗܕܐ ܕܬܗܘܐ ܠܚܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem illi diabolus si Filius Dei es dic lapidi huic ut panis fiat

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And the devil said unto him If thou be the Son of God command this stone that it be made bread

Bread Command Devil Evil God's Orders Speak Stone

Ate Bread Close Command Devil Evil Hunger Orders Speak Stone Suffered Tempted

Ate Bread Close Command Devil Evil Hunger Orders Speak Stone Suffered Tempted