Luke 4:10
<< Luke 4:10 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
γέγραπταιgegraptai1125V-RPI-3Sit is written
γὰρgar1063CONJFor
ὅτιoti3754CONJthat
τοῖςtois3588T-DPMto
ἀγγέλοιςangelois32N-DPMangels
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ἐντελεῖταιenteleitai1781V-FMI-3She will give orders
περὶperi4012PREPconcerning
σοῦsou4675P-2GSthee
τοῦtou3588T-GSMthe
διαφυλάξαιdiaphulaxai1314V-AANto protect
σεse4571P-2ASthee
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
γέγραπται γὰρ ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
γέγραπται γὰρ ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
γέγραπται γὰρ ὅτι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
γέγραπται γὰρ ὅτι Τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γεγραπται γαρ οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται περι σου του διαφυλαξαι σε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γεγραπται γαρ οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται περι σου του διαφυλαξαι σε

Luke 4:10 Hebrew Bible
כי כתוב כי מלאכיו יצוה לך לשמרך׃

Luke 4:10 Aramaic NT: Peshitta
ܟܬܝܒ ܓܝܪ ܕܠܡܠܐܟܘܗܝ ܢܦܩܕ ܥܠܝܟ ܕܢܢܛܪܘܢܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent te

Angels Care Carefully Charge Command Guard Messengers Orders Safely Written

Angels Care Carefully Caused Charge Command God's Guard Jerusalem Orders Roof Stand Temple Throw Will Written

Angels Care Carefully Caused Charge Command God's Guard Jerusalem Orders Roof Stand Temple Throw Will Written