Mark 14:22
<< Mark 14:22 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν λαβὼν ἄρτον εὐλογήσας ἔκλασεν καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ εἶπεν· λάβετε, τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν λαβὼν ἄρτον εὐλογήσας ἔκλασεν καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ εἶπεν· λάβετε· τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εσθιοντων αυτων λαβων ο ιησους αρτον ευλογησας εκλασεν και εδωκεν αυτοις και ειπεν λαβετε φαγετε τουτο εστιν το σωμα μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν λαβὼν ὁ Ἰησοῦς ἄρτον εὐλογήσας ἔκλασε καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ εἶπε· Λάβετε φάγετε τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν λαβὼν ὁ Ἰησοῦς ἄρτον εὐλογήσας ἔκλασεν καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ εἶπεν Λάβετε φάγετε· τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εσθιοντων αυτων λαβων αρτον ευλογησας εκλασεν και εδωκεν αυτοις και ειπεν λαβετε τουτο εστιν το σωμα μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Westcott/Hort
και εσθιοντων αυτων λαβων αρτον ευλογησας εκλασεν και εδωκεν αυτοις και ειπεν λαβετε τουτο εστιν το σωμα μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εσθιοντων αυτων λαβων αρτον ευλογησας εκλασεν και εδωκεν αυτοις και ειπεν λαβετε τουτο εστιν το σωμα μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εσθιοντων αυτων λαβων ο ιησους αρτον ευλογησας εκλασεν και εδωκεν αυτοις και ειπεν λαβετε φαγετε τουτο εστιν το σωμα μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εσθιοντων αυτων λαβων ο ιησους αρτον ευλογησας εκλασεν και εδωκεν αυτοις και ειπεν λαβετε φαγετε τουτο εστιν το σωμα μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εσθιοντων αυτων λαβων ο ιησους αρτον ευλογησας εκλασεν και εδωκεν αυτοις και ειπεν λαβετε φαγετε τουτο εστιν το σωμα μου[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai esthiontōn autōn labōn arton eulogēsas eklasen kai edōken autois kai eipen labete touto estin to sōma mou
kai esthiontOn autOn labOn arton eulogEsas eklasen kai edOken autois kai eipen labete touto estin to sOma mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai esthiontōn autōn labōn o iēsous arton eulogēsas eklasen kai edōken autois kai eipen labete phagete touto estin to sōma mou
kai esthiontOn autOn labOn o iEsous arton eulogEsas eklasen kai edOken autois kai eipen labete phagete touto estin to sOma mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai esthiontōn autōn labōn o iēsous arton eulogēsas eklasen kai edōken autois kai eipen labete phagete touto estin to sōma mou
kai esthiontOn autOn labOn o iEsous arton eulogEsas eklasen kai edOken autois kai eipen labete phagete touto estin to sOma mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai esthiontōn autōn labōn o iēsous arton eulogēsas eklasen kai edōken autois kai eipen labete phagete touto estin to sōma mou
kai esthiontOn autOn labOn o iEsous arton eulogEsas eklasen kai edOken autois kai eipen labete phagete touto estin to sOma mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai esthiontōn autōn labōn arton eulogēsas eklasen kai edōken autois kai eipen labete touto estin to sōma mou
kai esthiontOn autOn labOn arton eulogEsas eklasen kai edOken autois kai eipen labete touto estin to sOma mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:22 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai esthiontōn autōn labōn arton eulogēsas eklasen kai edōken autois kai eipen labete touto estin to sōma mou
kai esthiontOn autOn labOn arton eulogEsas eklasen kai edOken autois kai eipen labete touto estin to sOma mou

Mark 14:22 Hebrew Bible
ויהי באכלם ויקח ישוע לחם ויברך ויבצע ויתן להם ויאמר קחו אכלו זה הוא גופי׃

Mark 14:22 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܢܘܢ ܠܥܤܝܢ ܢܤܒ ܝܫܘܥ ܠܚܡܐ ܘܒܪܟ ܘܩܨܐ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܤܒܘ ܗܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܦܓܪܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et manducantibus illis accepit Iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meum

Biblos.com Online Bible