Luke 6:14
<< Luke 6:14 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Σίμωναsimōna4613N-ASMSimon
ὃνon3739R-ASMwhom
καὶkai2532CONJalso
ὠνόμασενōnomasen3687V-AAI-3She named
Πέτρονpetron4074N-ASMPeter
καὶkai2532CONJalso
Ἀνδρέανandrean406N-ASMAndrew
τὸνton3588T-ASM 
ἀδελφὸνadelphon80N-ASMbrother
αὐτοῦautou846P-GSMof him
καὶkai2532CONJalso
Ἰάκωβονiakōbon2385N-ASMJames
καὶkai2532CONJalso
Ἰωάννηνiōannēn2491N-ASMJohn
καὶkai2532CONJalso
Φίλιππονphilippon5376N-ASMPhilip
καὶkai2532CONJalso
Βαρθολομαῖονbartholomaion918N-ASMBartholomew
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Σίμωνα ὃν καὶ ὠνόμασεν Πέτρον, καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην καὶ Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σίμωνα, ὃν καὶ ὠνόμασε Πέτρον, καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην, Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Σίμωνα, ὃν καὶ ὠνόμασεν Πέτρον, καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην καὶ Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Σίμωνα ὃν καὶ ὠνόμασεν Πέτρον καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
σιμωνα ον και ωνομασεν πετρον και ανδρεαν τον αδελφον αυτου ιακωβον και ιωαννην φιλιππον και βαρθολομαιον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
σιμωνα ον και ωνομασεν πετρον και ανδρεαν τον αδελφον αυτου ιακωβον και ιωαννην φιλιππον και βαρθολομαιον

Luke 6:14 Hebrew Bible
את שמעון אשר גם קראו פטרוס ואת אנדרי אחיו את יעקב ואת יוחנן את פילפוס ואת בר תלמי׃

Luke 6:14 Aramaic NT: Peshitta
ܫܡܥܘܢ ܗܘ ܕܫܡܝ ܟܐܦܐ ܘܐܢܕܪܐܘܤ ܐܚܘܗܝ ܘܝܥܩܘܒ ܘܝܘܚܢܢ ܘܦܝܠܝܦܘܤ ܘܒܪ ܬܘܠܡܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Simonem quem cognominavit Petrum et Andream fratrem eius Iacobum et Iohannem Philippum et Bartholomeum

Andrew Bartholomew Brother James John Named Peter Philip Simon

Andrew Apostles Bartholomew Disciples James John Peter Philip Selected Simon Twelve

Andrew Apostles Bartholomew Disciples James John Peter Philip Selected Simon Twelve