Luke 6:15
<< Luke 6:15 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
Μαθθαῖονmaththaion3156N-ASMMatthew
καὶkai2532CONJand
Θωμᾶνthōman2381N-ASMThomas
καὶkai2532CONJand
Ἰάκωβονiakōbon2385N-ASMJames
Ἀλφαίουalphaiou256N-GSMAlphaeus
καὶkai2532CONJand
Σίμωναsimōna4613N-ASMSimon
τὸνton3588T-ASMthe
καλούμενονkaloumenon2564V-PPP-ASMwho was called
Ζηλωτὴνzēlōtēn2207N-ASMzealot
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ Μαθθαῖον καὶ Θωμᾶν [καὶ] Ἰάκωβον Ἀλφαίου καὶ Σίμωνα τὸν καλούμενον Ζηλωτὴν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ματθαῖον καὶ Θωμᾶν, Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου καὶ Σίμωνα τὸν καλούμενον Ζηλωτὴν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ Μαθθαῖον καὶ Θωμᾶν, καὶ Ἰάκωβον Ἀλφαίου, καὶ Σίμωνα τὸν καλούμενον ζηλωτήν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ματθαῖον καὶ Θωμᾶν Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου καὶ Σίμωνα τὸν καλούμενον Ζηλωτὴν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ματθαιον και θωμαν ιακωβον τον του αλφαιου και σιμωνα τον καλουμενον ζηλωτην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ματθαιον και θωμαν ιακωβον τον του αλφαιου και σιμωνα τον καλουμενον ζηλωτην

Luke 6:15 Hebrew Bible
את מתי ואת תומא ואת יעקב בן חלפי ואת שמעון המכנה הקנא׃

Luke 6:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܬܝ ܘܬܐܘܡܐ ܘܝܥܩܘܒ ܒܪ ܚܠܦܝ ܘܫܡܥܘܢ ܕܡܬܩܪܐ ܛܢܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Mattheum et Thomam Iacobum Alphei et Simonem qui vocatur Zelotes

Alphaeus Alpheus James Matthew Named Simon Thomas Zealot Zelotes

Alphaeus Alpheus Andrew Bartholomew James John Matthew Peter Philip Simon Thomas Zealot Zelotes

Alphaeus Alpheus Andrew Bartholomew James John Matthew Peter Philip Simon Thomas Zealot Zelotes