Luke 9:30
<< Luke 9:30 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἰδοὺidou2400V-2AAM-2Sbehold
ἄνδρεςandres435N-NPMmen
δύοduo1417A-NPMtwo
συνελάλουνsunelaloun4814V-IAI-3Ptalking
αὐτῷautō846P-DSMwith him
οἵτινεςoitines3748R-NPMwhich
ἦσανēsan2258V-IAI-3Pwere
Μωϋσῆςmōusēs3475N-NSMMoses
καὶkai2532CONJand
Ἠλίαςēlias2243N-NSMElijah
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο συνελάλουν αὐτῷ οἵτινες ἦσαν Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο συνελάλουν αὐτῷ, οἵτινες ἦσαν Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο συνελάλουν αὐτῷ, οἵτινες ἦσαν Μωϋσῆς καὶ Ἡλείας,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἰδού, ἄνδρες δύο συνελάλουν αὐτῷ οἵτινες ἦσαν Μωσῆς καὶ Ἠλίας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου ανδρες δυο συνελαλουν αυτω οιτινες ησαν μωσης και ηλιας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ιδου ανδρες δυο συνελαλουν αυτω οιτινες ησαν μωσης και ηλιας

Luke 9:30 Hebrew Bible
והנה שני אנשים מדברים אתו והמה משה ואליהו׃

Luke 9:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܐ ܬܪܝܢ ܓܒܪܝܢ ܡܡܠܠܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܡܘܫܐ ܘܐܠܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ecce duo viri loquebantur cum illo erant autem Moses et Helias

Behold Conversing Elias Elijah Eli'jah Speaking Suddenly Talked Talking

Conversing Elias Elijah Eli'jah Moses Speaking Suddenly Talked Talking Together

Conversing Elias Elijah Eli'jah Moses Speaking Suddenly Talked Talking Together