Mark 11:10
<< Mark 11:10 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
εὐλογημένηeulogēmenē2127V-RPP-NSFblessed
ē3588T-NSFthe
ἐρχομένηerchomenē2064V-PMP-NSFthat comes
βασιλείαbasileia932N-NSFkingdom
τοῦtou3588T-GSM 
πατρὸςpatros3962N-GSMfather
ἡμῶνēmōn2257P-1GPof us
Δαυίδdauid1138N-PRIof david
ὡσαννὰōsanna5614HEBHosanna
ἐνen1722PREPin
τοῖςtois3588T-DPNthe
ὑψίστοιςupsistois5310A-DPNhighest
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυίδ· ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία ἐν ὀνόματι Κυρίου τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυῒδ· ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυείδ, ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία ἐν ὀνόματι Κυρίου, τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαβίδ· Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ευλογημενη η ερχομενη βασιλεια εν ονοματι κυριου του πατρος ημων δαυιδ ωσαννα εν τοις υψιστοις

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ευλογημενη η ερχομενη βασιλεια εν ονοματι κυριου του πατρος ημων δαβιδ ωσαννα εν τοις υψιστοις

Mark 11:10 Hebrew Bible
ברוכה מלכות דוד אבינו הבאה בשם יהוה הושע נא במרומים׃

Mark 11:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܪܝܟܐ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܬܝܐ ܕܐܒܘܢ ܕܘܝܕ ܐܘܫܥܢܐ ܒܡܪܘܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
benedictum quod venit regnum patris nostri David osanna in excelsis

Blessed Blessing Blessings David Forefather Glory Heavens Highest Hosanna Kingdom Reign Save

Blessed Blessing Blessings David Forefather Glory Heavens Highest Hosanna Kingdom Reign Save

Blessed Blessing Blessings David Forefather Glory Heavens Highest Hosanna Kingdom Reign Save