Mark 3:34
<< Mark 3:34 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και περιβλεψαμενος κυκλω τους περι αυτον καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους λέγει· Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και περιβλεψαμενος τους περι αυτον κυκλω καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Westcott/Hort
και περιβλεψαμενος τους περι αυτον κυκλω καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και περιβλεψαμενος τους περι αυτον κυκλω καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και περιβλεψαμενος κυκλω τους περι αυτον καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και περιβλεψαμενος κυκλω τους περι αυτον καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και περιβλεψαμενος κυκλω τους περι αυτον καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai periblepsamenos tous peri auton kuklō kathēmenous legei ide ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai periblepsamenos tous peri auton kuklO kathEmenous legei ide E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai periblepsamenos kuklō tous peri auton kathēmenous legei ide ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai periblepsamenos kuklO tous peri auton kathEmenous legei ide E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai periblepsamenos kuklō tous peri auton kathēmenous legei ide ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai periblepsamenos kuklO tous peri auton kathEmenous legei ide E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai periblepsamenos kuklō tous peri auton kathēmenous legei ide ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai periblepsamenos kuklO tous peri auton kathEmenous legei ide E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai periblepsamenos tous peri auton kuklō kathēmenous legei ide ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai periblepsamenos tous peri auton kuklO kathEmenous legei ide E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:34 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai periblepsamenos tous peri auton kuklō kathēmenous legei ide ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai periblepsamenos tous peri auton kuklO kathEmenous legei ide E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

Mark 3:34 Hebrew Bible
ויבט סביב אל הישבים סביביו ויאמר הנה אמי ואחי׃

Mark 3:34 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܪ ܒܐܝܠܝܢ ܕܝܬܒܝܢ ܠܘܬܗ ܘܐܡܪ ܗܐ ܐܡܝ ܘܗܐ ܐܚܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres mei

Biblos.com Online Bible