1 Peter 4:2
<< 1 Peter 4:2 >>
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις ἀλλὰ θελήματι θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἰς μηκέτι ἄνθρωπος ἐπιθυμία ἀλλά θέλημα θεός ἐπίλοιπος ἐν σάρξ βιόω χρόνος

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εις το μηκετι ανθρωπων επιθυμιαις αλλα θεληματι θεου τον επιλοιπον εν σαρκι βιωσαι χρονον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις, ἀλλὰ θελήματι Θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις ἀλλὰ θελήματι θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον


ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
εις το μηκετι ανθρωπων επιθυμιαις αλλα θεληματι θεου τον επιλοιπον εν σαρκι βιωσαι χρονον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort
εις το μηκετι ανθρωπων επιθυμιαις αλλα θεληματι θεου τον επιλοιπον εν σαρκι βιωσαι χρονον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εις το μηκετι ανθρωπων επιθυμιαις αλλα θεληματι θεου τον επιλοιπον εν σαρκι βιωσαι χρονον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εις το μηκετι ανθρωπων επιθυμιαις αλλα θεληματι θεου τον επιλοιπον εν σαρκι βιωσαι χρονον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εις το μηκετι ανθρωπων επιθυμιαις αλλα θεληματι θεου τον επιλοιπον εν σαρκι βιωσαι χρονον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εις το μηκετι ανθρωπων επιθυμιαις αλλα θεληματι θεου τον επιλοιπον εν σαρκι βιωσαι χρονον[]


ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
eis to mēketi anthrōpōn epithumiais alla thelēmati theou ton epiloipon en sarki biōsai chronon
eis to mEketi anthrOpOn epithumiais alla thelEmati theou ton epiloipon en sarki biOsai chronon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
eis to mēketi anthrōpōn epithumiais alla thelēmati theou ton epiloipon en sarki biōsai chronon
eis to mEketi anthrOpOn epithumiais alla thelEmati theou ton epiloipon en sarki biOsai chronon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
eis to mēketi anthrōpōn epithumiais alla thelēmati theou ton epiloipon en sarki biōsai chronon
eis to mEketi anthrOpOn epithumiais alla thelEmati theou ton epiloipon en sarki biOsai chronon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
eis to mēketi anthrōpōn epithumiais alla thelēmati theou ton epiloipon en sarki biōsai chronon
eis to mEketi anthrOpOn epithumiais alla thelEmati theou ton epiloipon en sarki biOsai chronon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
eis to mēketi anthrōpōn epithumiais alla thelēmati theou ton epiloipon en sarki biōsai chronon
eis to mEketi anthrOpOn epithumiais alla thelEmati theou ton epiloipon en sarki biOsai chronon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:2 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
eis to mēketi anthrōpōn epithumiais alla thelēmati theou ton epiloipon en sarki biōsai chronon
eis to mEketi anthrOpOn epithumiais alla thelEmati theou ton epiloipon en sarki biOsai chronon

1 Peter 4:2 Hebrew Bible
למען אשר לא תחיו עוד לתאות בני אדם כי אם לרצון אלהים כל ימי היתכם עוד בבשר׃

1 Peter 4:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐ ܡܟܝܠ ܠܪܓܝܓܬܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܢܚܐ ܟܡܐ ܙܒܢܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܦܓܪܐ ܐܠܐ ܠܨܒܝܢܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut iam non hominum desideriis sed voluntate Dei quod reliquum est in carne vivat temporis

Biblos.com Online Bible