Matthew 22:40

<< Matthew 22:40 >>

King James Bible with Strong's Numbers
On these two commandments hang all the law and the prophets

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος νόμος κρέμαται καὶ οἱ προφῆται.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εν ταυταις ταις δυσιν εντολαις ολος ο νομος και οι προφηται κρεμανται

Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܠܝܢ ܬܪܝܢ ܦܘܩܕܢܝܢ ܬܠܝܐ ܐܘܪܝܬܐ ܘܢܒܝܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"On these two commandments depend the whole Law and the Prophets."

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in his duobus mandatis universa lex pendet et prophetae

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος κρέμαται καὶ οἱ προφῆται.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
εν ταυταις ταις δυσιν εντολαις ολος ο νομος και οι προφηται κρεμανται

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
εν ταυταις ταις δυσιν εντολαις ολος ο νομος και οι προφηται κρεμανται

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
εν ταυταις ταις δυσιν εντολαις ολος ο νομος και οι προφηται κρεμανται

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
εν ταυταις ταις δυσιν εντολαις ολος ο νομος κρεμαται και οι προφηται

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
εν ταυταις ταις δυσιν εντολαις ολος ο νομος κρεμαται και οι προφηται

Greek: Modern
Εν ταυταις ταις δυο εντολαις ολος ο νομος και οι προφηται κρεμανται.

Hebrew: Modern
בשתי המצות האלה כל התורה תלויה וגם הנביאים׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible