Matthew 7:12
<< Matthew 7:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Πάνταpanta3956A-APNeverything
οὖνoun3767CONJtherefore
ὅσαosa3745K-APNas many as
ἐὰνean1437CONDbefore
θέλητεthelēte2309V-PAS-2Pyou may want
ἵναina2443CONJthat
ποιῶσινpoiōsin4160V-PAS-3Pshould do
ὑμῖνumin5213P-2DPto you
οῖoi3588T-NPM 
ἄνθρωποιanthrōpoi444N-NPMpeople
οὕτωςoutōs3779ADVso
καὶkai2532CONJalso
ὑμεῖςumeis5210P-2NPye
ποιεῖτεpoieite4160V-PAM-2Ptreat
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
οὗτοςoutos3778D-NSMthis
γάρgar1063CONJfor
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis
o3588T-NSM 
νόμοςnomos3551N-NSMlaw
καὶkai2532CONJand
οἱoi3588T-NPM 
προφῆταιprophētai4396N-NPMProphets
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οῖ ἄνθρωποι οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πάντα οὖν ὅσα ἄν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτω καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Πάντα οὖν ὅσα ἂν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παντα ουν οσα αν θελητε ινα ποιωσιν υμιν οι ανθρωποι ουτως και υμεις ποιειτε αυτοις ουτος γαρ εστιν ο νομος και οι προφηται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
παντα ουν οσα αν θελητε ινα ποιωσιν υμιν οι ανθρωποι ουτως και υμεις ποιειτε αυτοις ουτος γαρ εστιν ο νομος και οι προφηται

Matthew 7:12 Hebrew Bible
לכן כל אשר תחפצו כי יעשו לכם בני האדם עשו להם גם אתם כי זאת היא התורה והנביאים׃

Matthew 7:12 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܡܐ ܕܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܢܥܒܕܘܢ ܠܟܘܢ ܒܢܝ ܐܢܫܐ ܗܟܢܐ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܥܒܕܘ ܠܗܘܢ ܗܢܘ ܓܝܪ ܢܡܘܤܐ ܘܢܒܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines et vos facite eis haec est enim lex et prophetae

Desire Law Prophets Summed Thus Treat Whatever Whatsoever Wish

Desire Law Others Prophets Summed Sums Treat Want Way Whatever Whatsoever Wish

Desire Law Others Prophets Summed Sums Treat Want Way Whatever Whatsoever Wish