Matthew 22:39
<< Matthew 22:39 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δευτέρα [δὲ] ὁμοία αὐτῇ· ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δευτέρα ὁμοία αὐτῇ· ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
δευτερα δε ομοια αυτηαγαπησεις"> ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
δευτέρα δὲ ὁμοία αὐτῇ· ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
δευτέρα δὲ ὁμοία αὐτῇ Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
δευτερα {VAR2: δε } ομοια αυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Westcott/Hort
δευτερα ομοια αυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
δευτερα ομοια αυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δευτερα δε ομοια αυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Textus Receptus (1550)
δευτερα δε ομοια αυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δευτερα δε ομοια αυτη αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
deutera omoia autē agapēseis ton plēsion sou ōs seauton
deutera omoia autE agapEseis ton plEsion sou Os seauton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
deutera de omoia autē agapēseis ton plēsion sou ōs seauton
deutera de omoia autE agapEseis ton plEsion sou Os seauton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
deutera de omoia autē agapēseis ton plēsion sou ōs seauton
deutera de omoia autE agapEseis ton plEsion sou Os seauton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
deutera de omoia autē agapēseis ton plēsion sou ōs seauton
deutera de omoia autE agapEseis ton plEsion sou Os seauton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
deutera omoia autē agapēseis ton plēsion sou ōs seauton
deutera omoia autE agapEseis ton plEsion sou Os seauton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:39 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
deutera {UBS4: de } omoia autē agapēseis ton plēsion sou ōs seauton
deutera {UBS4: de} omoia autE agapEseis ton plEsion sou Os seauton

Matthew 22:39 Hebrew Bible
והשנית דומה לה ואהבת לרעך כמוך׃

Matthew 22:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܬܪܝܢ ܕܕܡܐ ܠܗ ܕܬܪܚܡ ܠܩܪܝܒܟ ܐܝܟ ܢܦܫܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
secundum autem simile est huic diliges proximum tuum sicut te ipsum

Biblos.com Online Bible