Matthew 26:62
<< Matthew 26:62 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἀναστὰςanastas450V-2AAP-NSMhaving stood up
o3588T-NSM 
ἀρχιερεὺςarchiereus749N-NSMhigh priest
εἶπενeipen2036V-2AAI-3She said
αὐτῷautō846P-DSMto him
οὐδὲνouden3762A-ASNnothing
ἀποκρίνῃapokrinē611V-PMI-2Sanswer you
τίti5101I-ASNwhat
οὗτοιoutoi3778D-NPMthese
σουsou4675P-2GSthee
καταμαρτυροῦσινkatamarturousin2649V-PAI-3Ptestify against
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:62 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· οὐδὲν ἀποκρίνῃ τί οὗτοι σου καταμαρτυροῦσιν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:62 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· Οὐδὲν ἀποκρίνῃ; τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:62 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ· οὐδὲν ἀποκρίνῃ; τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:62 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ Οὐδὲν ἀποκρίνῃ τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:62 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αναστας ο αρχιερευς ειπεν αυτω ουδεν αποκρινη τι ουτοι σου καταμαρτυρουσιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:62 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αναστας ο αρχιερευς ειπεν αυτω ουδεν αποκρινη τι ουτοι σου καταμαρτυρουσιν

Matthew 26:62 Hebrew Bible
ויקם הכהן הגדול ויאמר אליו האינך משיב דבר על אשר ענו בך אלה׃

Matthew 26:62 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡ ܪܒ ܟܗܢܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܠܐ ܡܕܡ ܡܦܢܐ ܐܢܬ ܦܬܓܡܐ ܡܢܐ ܡܤܗܕܝܢ ܥܠܝܟ ܗܠܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et surgens princeps sacerdotum ait illi nihil respondes ad ea quae isti adversum te testificantur

Answerest Bringing Chief Evidence Got Nothing Priest Saying Standing Stood Testify Testifying Testimony Witness

Chief Evidence High Jesus Priest Standing Stood Testify Testifying Testimony Witness

Chief Evidence High Jesus Priest Standing Stood Testify Testifying Testimony Witness