
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance τότε ὁ βασιλεὺς εἶπεν τοῖς διακόνοις· δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance τότε ὁ βασιλεὺς εἶπεν τοῖς διακόνοις· δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers τότε ὁ βασιλεὺς εἶπεν τοῖς διακόνοις· δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers τοτε ειπεν ο βασιλευς τοις διακονοις δησαντες αυτου ποδας και χειρας αρατε αυτον και εκβαλετε εις το σκοτος το εξωτερον εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Greek Orthodox Church τότε εἶπεν ὁ βασιλεὺς τοῖς διακόνοις· δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἄρατε αὐτὸν καὶ ἐκβάλετε εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) τότε εἶπεν ὁ βασιλεὺς τοῖς διακόνοις Δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἄρατε αὐτὸν καὶ ἐκβάλετε εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4 τοτε ο βασιλευς ειπεν τοις διακονοις δησαντες αυτου ποδας και χειρας εκβαλετε αυτον εις το σκοτος το εξωτερον εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Westcott/Hort τοτε ο βασιλευς ειπεν τοις διακονοις δησαντες αυτου ποδας και χειρας εκβαλετε αυτον εις το σκοτος το εξωτερον εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. τοτε ο βασιλευς ειπεν τοις διακονοις δησαντες αυτου ποδας και χειρας εκβαλετε αυτον εις το σκοτος το εξωτερον εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) τοτε ειπεν ο βασιλευς τοις διακονοις δησαντες αυτου ποδας και χειρας αρατε αυτον και εκβαλετε εις το σκοτος το εξωτερον εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Textus Receptus (1550) τοτε ειπεν ο βασιλευς τοις διακονοις δησαντες αυτου ποδας και χειρας αρατε αυτον και εκβαλετε εις το σκοτος το εξωτερον εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) τοτε ειπεν ο βασιλευς τοις διακονοις δησαντες αυτου ποδας και χειρας αρατε αυτον και εκβαλετε εις το σκοτος το εξωτερον εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated tote o basileus eipen tois diakonois dēsantes autou podas kai cheiras ekbalete auton eis to skotos to exōteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tōn odontōn tote o basileus eipen tois diakonois dEsantes autou podas kai cheiras ekbalete auton eis to skotos to exOteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tOn odontOn ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated tote eipen o basileus tois diakonois dēsantes autou podas kai cheiras arate auton kai ekbalete eis to skotos to exōteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tōn odontōn tote eipen o basileus tois diakonois dEsantes autou podas kai cheiras arate auton kai ekbalete eis to skotos to exOteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tOn odontOn ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated tote eipen o basileus tois diakonois dēsantes autou podas kai cheiras arate auton kai ekbalete eis to skotos to exōteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tōn odontōn tote eipen o basileus tois diakonois dEsantes autou podas kai cheiras arate auton kai ekbalete eis to skotos to exOteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tOn odontOn ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated tote eipen o basileus tois diakonois dēsantes autou podas kai cheiras arate auton kai ekbalete eis to skotos to exōteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tōn odontōn tote eipen o basileus tois diakonois dEsantes autou podas kai cheiras arate auton kai ekbalete eis to skotos to exOteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tOn odontOn ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated tote o basileus eipen tois diakonois dēsantes autou podas kai cheiras ekbalete auton eis to skotos to exōteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tōn odontōn tote o basileus eipen tois diakonois dEsantes autou podas kai cheiras ekbalete auton eis to skotos to exOteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tOn odontOn ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated tote o basileus eipen tois diakonois dēsantes autou podas kai cheiras ekbalete auton eis to skotos to exōteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tōn odontōn tote o basileus eipen tois diakonois dEsantes autou podas kai cheiras ekbalete auton eis to skotos to exOteron ekei estai o klauthmos kai o brugmos tOn odontOn Latin: Biblia Sacra Vulgata tunc dixit rex ministris ligatis pedibus eius et manibus mittite eum in tenebras exteriores ibi erit fletus et stridor dentium Biblos.com Online Bible |