Matthew 23:31
<< Matthew 23:31 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὥστεōste5620CONJso then
μαρτυρεῖτεmartureite3140V-PAI-2Pyou testify
ἑαυτοῖςeautois1438F-3DPMto yourselves
ὅτιoti3754CONJthat
υἱοίuioi5207N-NPMsons
ἐστεeste2075V-PAI-2Pyou are
τῶνtōn3588T-GPMof
φονευσάντωνphoneusantōn5407V-AAP-GPMwho murdered
τοὺςtous3588T-APMthose
προφήταςprophētas4396N-APMprophets
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ωστε μαρτυρειτε εαυτοις οτι υιοι εστε των φονευσαντων τους προφητας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ωστε μαρτυρειτε εαυτοις οτι υιοι εστε των φονευσαντων τους προφητας

Matthew 23:31 Hebrew Bible
ובכן תעידו על נפשכם כי בנים אתם לרוצחי הנביאים׃

Matthew 23:31 Aramaic NT: Peshitta
ܡܕܝܢ ܡܤܗܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܠ ܢܦܫܟܘܢ ܕܒܢܝܐ ܐܢܬܘܢ ܕܗܢܘܢ ܕܩܛܠܘ ܠܢܒܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
itaque testimonio estis vobismet ipsis quia filii estis eorum qui prophetas occiderunt

Bear Death Descendants Killed Murder Murdered Prophets Slew Sons Testify Thus Wherefore Witness Witnesses Yourselves

Bear Children Death Descendants Killed Murder Murdered Prophets Slew Testify Wherefore Witness Witnesses Yourselves

Bear Children Death Descendants Killed Murder Murdered Prophets Slew Testify Wherefore Witness Witnesses Yourselves