Matthew 27:8
<< Matthew 27:8 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
διὸdio1352CONJWherefore
ἐκλήθηeklēthē2564V-API-3Swas called
o3588T-NSM 
ἀγρὸςagros68N-NSMfield
ἐκεῖνοςekeinos1565D-NSMthat
ἀγρὸςagros68N-NSMfield
αἵματοςaimatos129N-GSNof blood
ἕωςeōs2193CONJunto
τῆςtēs3588T-GSFthe
σήμερονsēmeron4594ADVday
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος ἀγρὸς αἵματος ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος ἀγρὸς αἵματος ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος ἀγρὸς αἵματος ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος ἕως τῆς σήμερον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διο εκληθη ο αγρος εκεινος αγρος αιματος εως της σημερον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διο εκληθη ο αγρος εκεινος αγρος αιματος εως της σημερον

Matthew 27:8 Hebrew Bible
על כן שם השדה ההוא שדה הדם עד היום הזה׃

Matthew 27:8 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܩܪܝ ܐܓܘܪܤܐ ܗܘ ܩܪܝܬܐ ܕܕܡܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter hoc vocatus est ager ille Acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum diem

Bears Blood Blood-field Cause Field Ground Named Piece Reason Received Wherefore

Bears Blood Cause Field Ground Piece Reason Received Wherefore

Bears Blood Cause Field Ground Piece Reason Received Wherefore