Romans 13:10

<< Romans 13:10 >>

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἀγάπη.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἀγάπη.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἀγάπη.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
η αγαπη τω πλησιον κακον ουκ εργαζεται πληρωμα ουν νομου η αγαπη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
η αγαπη τω πλησιον κακον ουκ εργαζεται πληρωμα ουν νομου η αγαπη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Westcott/Hort
η αγαπη τω πλησιον κακον ουκ εργαζεται πληρωμα ουν νομου η αγαπη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
η αγαπη τω πλησιον κακον ουκ εργαζεται πληρωμα ουν νομου η αγαπη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η αγαπη τω πλησιον κακον ουκ εργαζεται πληρωμα ουν νομου η αγαπη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Textus Receptus (1550)
η αγαπη τω πλησιον κακον ουκ εργαζεται πληρωμα ουν νομου η αγαπη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η αγαπη τω πλησιον κακον ουκ εργαζεται πληρωμα ουν νομου η αγαπη[]


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ē agapē tō plēsion kakon ouk ergazetai plērōma oun nomou ē agapē
E agapE tO plEsion kakon ouk ergazetai plErOma oun nomou E agapE

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ē agapē tō plēsion kakon ouk ergazetai plērōma oun nomou ē agapē
E agapE tO plEsion kakon ouk ergazetai plErOma oun nomou E agapE

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ē agapē tō plēsion kakon ouk ergazetai plērōma oun nomou ē agapē
E agapE tO plEsion kakon ouk ergazetai plErOma oun nomou E agapE

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ē agapē tō plēsion kakon ouk ergazetai plērōma oun nomou ē agapē
E agapE tO plEsion kakon ouk ergazetai plErOma oun nomou E agapE

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ē agapē tō plēsion kakon ouk ergazetai plērōma oun nomou ē agapē
E agapE tO plEsion kakon ouk ergazetai plErOma oun nomou E agapE

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 13:10 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ē agapē tō plēsion kakon ouk ergazetai plērōma oun nomou ē agapē
E agapE tO plEsion kakon ouk ergazetai plErOma oun nomou E agapE

Romans 13:10 Hebrew Bible
האהבה לא תרע לרע על כן האהבה קיום התורה כלה׃

Romans 13:10 Aramaic NT: Peshitta
ܚܘܒܐ ܠܩܪܝܒܗ ܒܝܫܬܐ ܠܐ ܤܥܪ ܡܛܠ ܕܚܘܒܐ ܡܘܠܝܗ ܗܘ ܕܢܡܘܤܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilectio

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Love worketh no ill to his neighbour therefore love is the fulfilling of the law

Avoids Complete Doesn't Fellow Fulfilling Fulfillment Fulfilment Fulness Harm Ill Law Love Makes Neighbor Neighbour Obedience One's Worketh Works Wrong

Avoids Complete Fellow Fulfilling Fulfillment Fulfilment Fulness Harm Ill Love Makes Neighbor Neighbour Obedience One's Work Worketh Works Wrong

Avoids Complete Fellow Fulfilling Fulfillment Fulfilment Fulness Harm Ill Love Makes Neighbor Neighbour Obedience One's Work Worketh Works Wrong