Matthew 9:5
<< Matthew 9:5 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον εἰπεῖν· ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι, εἰπεῖν ἔγειρε καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν, ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι, εἰπεῖν, ἔγειρε καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τι γαρ εστιν ευκοπωτερον ειπειν αφεωνται σου αι αμαρτιαι η ειπειν εγειραι και περιπατει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν, ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι, ἢ εἰπεῖν, ἔγειρε καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τί γάρ ἐστιν εὐκοπώτερον εἰπεῖν Ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι ἢ εἰπεῖν Ἔγειραι καὶ περιπάτει


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τι γαρ εστιν ευκοπωτερον ειπειν αφιενται σου αι αμαρτιαι η ειπειν εγειρε και περιπατει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Westcott/Hort
τι γαρ εστιν ευκοπωτερον ειπειν αφιενται σου αι αμαρτιαι η ειπειν εγειρε και περιπατει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τι γαρ εστιν ευκοπωτερον ειπειν αφιενται σου αι αμαρτιαι η ειπειν εγειρε και περιπατει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τι γαρ εστιν ευκοπωτερον ειπειν αφεωνται σου αι αμαρτιαι η ειπειν εγειραι και περιπατει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τι γαρ εστιν ευκοπωτερον ειπειν αφεωνται σοι αι αμαρτιαι η ειπειν εγειραι και περιπατει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τι γαρ εστιν ευκοπωτερον ειπειν αφεωνται σοι αι αμαρτιαι η ειπειν εγειραι και περιπατει[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ti gar estin eukopōteron eipein aphientai sou ai amartiai ē eipein egeire kai peripatei
ti gar estin eukopOteron eipein aphientai sou ai amartiai E eipein egeire kai peripatei

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ti gar estin eukopōteron eipein apheōntai sou ai amartiai ē eipein egeirai kai peripatei
ti gar estin eukopOteron eipein apheOntai sou ai amartiai E eipein egeirai kai peripatei

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ti gar estin eukopōteron eipein apheōntai soi ai amartiai ē eipein egeirai kai peripatei
ti gar estin eukopOteron eipein apheOntai soi ai amartiai E eipein egeirai kai peripatei

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ti gar estin eukopōteron eipein apheōntai soi ai amartiai ē eipein egeirai kai peripatei
ti gar estin eukopOteron eipein apheOntai soi ai amartiai E eipein egeirai kai peripatei

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ti gar estin eukopōteron eipein aphientai sou ai amartiai ē eipein egeire kai peripatei
ti gar estin eukopOteron eipein aphientai sou ai amartiai E eipein egeire kai peripatei

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ti gar estin eukopōteron eipein aphientai sou ai amartiai ē eipein egeire kai peripatei
ti gar estin eukopOteron eipein aphientai sou ai amartiai E eipein egeire kai peripatei

Matthew 9:5 Hebrew Bible
כי מה הנקל האמר נסלחו לך חטאתיך אם אמר קום התהלך׃

Matthew 9:5 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܓܝܪ ܦܫܝܩ ܠܡܐܡܪ ܕܫܒܝܩܝܢ ܠܟ ܚܛܗܝܟ ܐܘ ܠܡܐܡܪ ܩܘܡ ܗܠܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata aut dicere surge et ambula

Biblos.com Online Bible