Zechariah 11:17


<< Zechariah 11:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הֹ֣ויho·vy1945Woe
רֹעִ֤יro·'i7473shepherd
הָֽאֱלִיל֙ha·'e·lil457to the worthless
עֹזְבִ֣יo·ze·vi5800leaves
הַצֹּ֔אןha·tzon,6629the flock
חֶ֥רֶבche·rev2719A sword
עַל־al-5921will be on
זְרֹועֹ֖וze·ro·v·'ov2220his arm
וְעַל־ve·'al-5921and
עֵ֣יןein5869eye
יְמִינֹ֑וye·mi·nov;3225his right
זְרֹעֹו֙ze·ro·'ov2220his arm
יָבֹ֣ושׁya·vo·vsh3001will be totally
תִּיבָ֔שׁti·vash,3001withered
וְעֵ֥יןve·'ein5869eye
יְמִינֹ֖וye·mi·nov3225and his right
כָּהֹ֥הka·hoh3543will be blind
תִכְהֶֽה׃tich·heh.3543will be blind
סs  
זכריה 11:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֣וי רֹעִ֤י הָֽאֱלִיל֙ עֹזְבִ֣י הַצֹּ֔אן חֶ֥רֶב עַל־זְרֹועֹ֖ו וְעַל־עֵ֣ין יְמִינֹ֑ו זְרֹעֹו֙ יָבֹ֣ושׁ תִּיבָ֔שׁ וְעֵ֥ין יְמִינֹ֖ו כָּהֹ֥ה תִכְהֶֽה׃ ס

זכריה 11:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוי רעי האליל עזבי הצאן חרב על־זרועו ועל־עין ימינו זרעו יבוש תיבש ועין ימינו כהה תכהה׃ ס

זכריה 11:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוי רעי האליל עזבי הצאן חרב על־זרועו ועל־עין ימינו זרעו יבוש תיבש ועין ימינו כהה תכהה׃ ס

זכריה 11:17 Hebrew Bible
הוי רעי האליל עזבי הצאן חרב על זרועו ועל עין ימינו זרעו יבוש תיבש ועין ימינו כהה תכהה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
o pastor et idolum derelinquens gregem gladius super brachium eius et super oculum dextrum eius brachium eius ariditate siccabitur et oculus dexter eius tenebrescens obscurabitur

Arm Blinded Completely Deserts Eye Flock Leaves Oracle Shepherd Strike Sword Totally Withered Woe Worthless

Arm Blind Blinded Clean Completely Curse Dark Darkened Deserts Dried Dry Eye Flock Foolish Forsaking Goes Idle Idol Keeper Leaves Oracle Quite Right Shepherd Smite Strike Sword Totally Utterly Wholly Withered Wo Woe Worthless

Arm Blind Blinded Clean Completely Curse Dark Darkened Deserts Dried Dry Eye Flock Foolish Forsaking Goes Idle Idol Keeper Leaves Oracle Quite Right Shepherd Smite Strike Sword Totally Utterly Wholly Withered Wo Woe Worthless