Galatians 2:18

<< Galatians 2:18 >>

King James Bible with Strong's Numbers
For if I build again the things which I destroyed I make myself a transgressor

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
εἰ γάρ ὅς καταλύω οὗτος πάλιν οἰκοδομέω παραβάτης ἐμαυτοῦ συνιστάω

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι

Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܓܝܪ ܠܐܝܠܝܢ ܕܤܬܪܬ ܬܘܒ ܠܗܝܢ ܒܢܐ ܐܢܐ ܚܘܝܬ ܥܠ ܢܦܫܝ ܕܥܒܪ ܥܠ ܦܘܩܕܢܐ ܐܢܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"For if I rebuild what I have once destroyed, I prove myself to be a transgressor.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si enim quae destruxi haec iterum aedifico praevaricatorem me constituo

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ γάρ ὅς καταλύω οὗτος πάλιν οἰκοδομέω παραβάτης ἐμαυτοῦ συνιστάω

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστανω

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστανω

Greek: Modern
Διοτι εαν οσα κατεστρεψα ταυτα παλιν οικοδομω, παραβατην δεικνυω εμαυτον.

Hebrew: Modern
כי אם אשוב ואבנה את מה שסתרתי אני עשה את עצמי פשע׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible