Galatians 3:18

<< Galatians 3:18 >>

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
εἰ γὰρ ἐκ νόμου κληρονομία, οὐκέτι ἐξ ἐπαγγελίας· τῷ δὲ Ἀβραὰμ δι' ἐπαγγελίας κεχάρισται θεός.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
εἰ γὰρ ἐκ νόμου κληρονομία, οὐκέτι ἐξ ἐπαγγελίας· τῷ δὲ Ἀβραὰμ δι' ἐπαγγελίας κεχάρισται θεός.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἰ γάρ ἐκ νόμος κληρονομία οὐκέτι ἐκ ἐπαγγελία δέ Ἀβραάμ διά ἐπαγγελία χαρίζομαι θεός

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θεος

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ γὰρ ἐκ νόμου ἡ κληρονομία, οὐκέτι ἐξ ἐπαγγελίας· τῷ δὲ Ἀβραὰμ δι’ ἐπαγγελίας κεχάρισται ὁ Θεός.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ γὰρ ἐκ νόμου ἡ κληρονομία οὐκέτι ἐξ ἐπαγγελίας· τῷ δὲ Ἀβραὰμ δι' ἐπαγγελίας κεχάρισται ὁ θεός


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θεος

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Westcott/Hort
ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θεος

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θεος

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θεος

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θεος

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει γαρ εκ νομου η κληρονομια ουκετι εξ επαγγελιας τω δε αβρααμ δι επαγγελιας κεχαρισται ο θεος[]


ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ei gar ek nomou ē klēronomia ouketi ex epangelias tō de abraam di epangelias kecharistai o theos
ei gar ek nomou E klEronomia ouketi ex epangelias tO de abraam di epangelias kecharistai o theos

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ei gar ek nomou ē klēronomia ouketi ex epangelias tō de abraam di epangelias kecharistai o theos
ei gar ek nomou E klEronomia ouketi ex epangelias tO de abraam di epangelias kecharistai o theos

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ei gar ek nomou ē klēronomia ouketi ex epangelias tō de abraam di epangelias kecharistai o theos
ei gar ek nomou E klEronomia ouketi ex epangelias tO de abraam di epangelias kecharistai o theos

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ei gar ek nomou ē klēronomia ouketi ex epangelias tō de abraam di epangelias kecharistai o theos
ei gar ek nomou E klEronomia ouketi ex epangelias tO de abraam di epangelias kecharistai o theos

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ei gar ek nomou ē klēronomia ouketi ex epangelias tō de abraam di epangelias kecharistai o theos
ei gar ek nomou E klEronomia ouketi ex epangelias tO de abraam di epangelias kecharistai o theos

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:18 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ei gar ek nomou ē klēronomia ouketi ex epangelias tō de abraam di epangelias kecharistai o theos
ei gar ek nomou E klEronomia ouketi ex epangelias tO de abraam di epangelias kecharistai o theos

Galatians 3:18 Hebrew Bible
כי אם תבוא הנחלה מתוך התורה לא תבוא עוד מתוך ההבטחה אבל את אברהם חנן האלהים על ידי הבטחה׃

Galatians 3:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܕܝܢ ܡܢ ܢܡܘܤܐ ܗܝ ܝܪܬܘܬܐ ܡܟܝܠ ܠܐ ܗܘܬ ܡܢ ܡܘܠܟܢܐ ܠܐܒܪܗܡ ܕܝܢ ܒܡܘܠܟܢܐ ܗܘ ܝܗܒ ܠܗ ܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam si ex lege hereditas iam non ex repromissione Abrahae autem per promissionem donavit Deus

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
For if the inheritance be of the law it is no more of promise but God gave it to Abraham by promise

Based Dependent Depends Fact Fulfilment Grace Grant Granted Heritage Inheritance Law Longer Matter Obedience Principle Promise

Abraham Based Dependent Depends Fact Fulfilment Grace Grant Granted Heritage Inheritance Law Matter Means Obedience Principle Promise Word

Abraham Based Dependent Depends Fact Fulfilment Grace Grant Granted Heritage Inheritance Law Matter Means Obedience Principle Promise Word