Romans 15:29
<< Romans 15:29 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οἶδαoida1492V-RAI-1SI know
δὲde1161CONJAnd
ὅτιoti3754CONJthat
ἐρχόμενοςerchomenos2064V-PMP-NSMwhen coming
πρὸςpros4314PREPunto
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
ἐνen1722PREPin
πληρώματιplērōmati4138N-DSNfullness
εὐλογίαςeulogias2129N-GSFof blessing
Χριστοῦchristou5547N-GSMChrist
ἐλεύσομαιeleusomai2064V-FDI-1SI will come
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς ἐν πληρώματι εὐλογίας Χριστοῦ ἐλεύσομαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς ἐν πληρώματι εὐλογίας τοῦ εὐαγγελίου Χριστοῦ ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς ἐν πληρώματι εὐλογίας Χριστοῦ ἐλεύσομαι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς ἐν πληρώματι εὐλογίας τοῦ εὐαγγελίου τοῦ Χριστοῦ ἐλεύσομαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οιδα δε οτι ερχομενος προς υμας εν πληρωματι ευλογιας του ευαγγελιου του χριστου ελευσομαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οιδα δε οτι ερχομενος προς υμας εν πληρωματι ευλογιας του ευαγγελιου του χριστου ελευσομαι

Romans 15:29 Hebrew Bible
ויודע אנכי כי בבאי אליכם אבוא במלא ברכת בשורת המשיח׃

Romans 15:29 Aramaic NT: Peshitta
ܝܕܥ ܐܢܐ ܕܝܢ ܕܐܡܬܝ ܕܐܬܐ ܐܢܐ ܠܘܬܟܘܢ ܒܡܘܠܝܐ ܗܘ ܕܒܘܪܟܬܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܫܝܚܐ ܐܬܐ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis Christi veniam

Amount Blessing Christ Full Fullness Fulness Gospel Measure News Sure Vast

Amount Blessing Christ Full Fullness Fulness Good Gospel Measure News Sure Vast

Amount Blessing Christ Full Fullness Fulness Good Gospel Measure News Sure Vast