1 Corinthians 2:5
<< 1 Corinthians 2:5 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἵναina2443CONJso that
ē3588T-NSFthe
πίστιςpistis4102N-NSFfaith
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
μὴ3361PRT-Nnot
ē5600V-PAS-3Swould be
ἐνen1722PREPin
σοφίᾳsophia4678N-DSFwisdom
ἀνθρώπωνanthrōpōn444N-GPMof men
ἀλλ’all235CONJbut
ἐνen1722PREPin
δυνάμειdunamei1411N-DSFpower
θεοῦtheou2316N-GSMof god
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ’ ἐν δυνάμει θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἵνα ἡ πίστις ὑμῶν μὴ ᾖ ἐν σοφίᾳ ἀνθρώπων ἀλλ' ἐν δυνάμει θεοῦ

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ινα η πιστις υμων μη η εν σοφια ανθρωπων αλλ εν δυναμει θεου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ινα η πιστις υμων μη η εν σοφια ανθρωπων αλλ εν δυναμει θεου

1 Corinthians 2:5 Hebrew Bible
למען אשר לא תהיה אמונתכם בחכמת בני אדם כי אם בגבורת אלהים׃

1 Corinthians 2:5 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐ ܬܗܘܐ ܗܝܡܢܘܬܟܘܢ ܒܚܟܡܬܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܐܠܐ ܒܚܝܠܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut fides vestra non sit in sapientia hominum sed in virtute Dei

Based Faith God's Man's Men's Power Rest Stand Trust Wisdom Wouldn't

Based Faith God's Power Rest Stand Trust Wisdom Wouldn't

Based Faith God's Power Rest Stand Trust Wisdom Wouldn't