1 Corinthians 1:30

<< 1 Corinthians 1:30 >>

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐγενήθη σοφία ἡμῖν ἀπὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐγενήθη σοφία ἡμῖν ἀπὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐγενήθη σοφία ἡμῖν ἀπὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εξ αυτου δε υμεις εστε εν χριστω ιησου ος εγενηθη ημιν σοφια απο θεου δικαιοσυνη τε και αγιασμος και απολυτρωσις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐγενήθη ἡμῖν σοφία ἀπὸ Θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὃς ἐγενήθη ἡμῖν σοφία ἀπὸ θεοῦ δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
εξ αυτου δε υμεις εστε εν χριστω ιησου ος εγενηθη σοφια ημιν απο θεου δικαιοσυνη τε και αγιασμος και απολυτρωσις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Westcott/Hort
εξ αυτου δε υμεις εστε εν χριστω ιησου ος εγενηθη σοφια ημιν απο θεου δικαιοσυνη τε και αγιασμος και απολυτρωσις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εξ αυτου δε υμεις εστε εν χριστω ιησου ος εγενηθη σοφια ημιν απο θεου δικαιοσυνη τε και αγιασμος και απολυτρωσις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εξ αυτου δε υμεις εστε εν χριστω ιησου ος εγενηθη ημιν σοφια απο θεου δικαιοσυνη τε και αγιασμος και απολυτρωσις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εξ αυτου δε υμεις εστε εν χριστω ιησου ος εγενηθη ημιν σοφια απο θεου δικαιοσυνη τε και αγιασμος και απολυτρωσις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εξ αυτου δε υμεις εστε εν χριστω ιησου ος εγενηθη ημιν σοφια απο θεου δικαιοσυνη τε και αγιασμος και απολυτρωσις[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ex autou de umeis este en christō iēsou os egenēthē sophia ēmin apo theou dikaiosunē te kai agiasmos kai apolutrōsis
ex autou de umeis este en christO iEsou os egenEthE sophia Emin apo theou dikaiosunE te kai agiasmos kai apolutrOsis

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ex autou de umeis este en christō iēsou os egenēthē ēmin sophia apo theou dikaiosunē te kai agiasmos kai apolutrōsis
ex autou de umeis este en christO iEsou os egenEthE Emin sophia apo theou dikaiosunE te kai agiasmos kai apolutrOsis

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ex autou de umeis este en christō iēsou os egenēthē ēmin sophia apo theou dikaiosunē te kai agiasmos kai apolutrōsis
ex autou de umeis este en christO iEsou os egenEthE Emin sophia apo theou dikaiosunE te kai agiasmos kai apolutrOsis

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ex autou de umeis este en christō iēsou os egenēthē ēmin sophia apo theou dikaiosunē te kai agiasmos kai apolutrōsis
ex autou de umeis este en christO iEsou os egenEthE Emin sophia apo theou dikaiosunE te kai agiasmos kai apolutrOsis

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ex autou de umeis este en christō iēsou os egenēthē sophia ēmin apo theou dikaiosunē te kai agiasmos kai apolutrōsis
ex autou de umeis este en christO iEsou os egenEthE sophia Emin apo theou dikaiosunE te kai agiasmos kai apolutrOsis

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:30 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ex autou de umeis este en christō iēsou os egenēthē sophia ēmin apo theou dikaiosunē te kai agiasmos kai apolutrōsis
ex autou de umeis este en christO iEsou os egenEthE sophia Emin apo theou dikaiosunE te kai agiasmos kai apolutrOsis

1 Corinthians 1:30 Hebrew Bible
וממנו אתם במשיח ישוע אשר היה לנו לחכמה מאת האלהים ולצדקה ולקדוש ולפדיון׃

1 Corinthians 1:30 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܡܢܗ ܐܢܬܘܢ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܗܘ ܕܗܘܐ ܠܢ ܚܟܡܬܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܘܙܕܝܩܘܬܐ ܘܩܕܝܫܘܬܐ ܘܦܘܪܩܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ex ipso autem vos estis in Christo Iesu qui factus est sapientia nobis a Deo et iustitia et sanctificatio et redemptio

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
But of him are ye in Christ Jesus who of God is made unto us __ wisdom and righteousness and sanctification and redemption

Christ Consisting Deliverance God's Holiness Holy Redemption Righteousness Salvation Sanctification Source Wisdom

Christ Consisting Deliverance God's Holiness Holy Jesus Life Redemption Righteousness Sanctification Source Wisdom

Christ Consisting Deliverance God's Holiness Holy Jesus Life Redemption Righteousness Sanctification Source Wisdom