Acts 12:21
<< Acts 12:21 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ Ἡρῴδης ἐνδυσάμενος ἐσθῆτα βασιλικὴν [καὶ] καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει πρὸς αὐτούς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ Ἡρῴδης ἐνδυσάμενος ἐσθῆτα βασιλικὴν καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει πρὸς αὐτούς·

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην και καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ ὁ Ἡρῴδης ἐνδυσάμενος ἐσθῆτα βασιλικὴν καὶ καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει πρὸς αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ ὁ Ἡρῴδης ἐνδυσάμενος ἐσθῆτα βασιλικὴν καὶ καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει πρὸς αὐτούς


ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τακτη δε ημερα {VAR1: [ο] } {VAR2: ο } ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην {VAR2: [και] } καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Westcott/Hort
τακτη δε ημερα [ο] ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην και καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην και καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην και καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
taktē de ēmera o ērōdēs endusamenos esthēta basilikēn kathisas epi tou bēmatos edēmēgorei pros autous
taktE de Emera o ErOdEs endusamenos esthEta basilikEn kathisas epi tou bEmatos edEmEgorei pros autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
taktē de ēmera o ērōdēs endusamenos esthēta basilikēn kai kathisas epi tou bēmatos edēmēgorei pros autous
taktE de Emera o ErOdEs endusamenos esthEta basilikEn kai kathisas epi tou bEmatos edEmEgorei pros autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
taktē de ēmera o ērōdēs endusamenos esthēta basilikēn kai kathisas epi tou bēmatos edēmēgorei pros autous
taktE de Emera o ErOdEs endusamenos esthEta basilikEn kai kathisas epi tou bEmatos edEmEgorei pros autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
taktē de ēmera o ērōdēs endusamenos esthēta basilikēn kai kathisas epi tou bēmatos edēmēgorei pros autous
taktE de Emera o ErOdEs endusamenos esthEta basilikEn kai kathisas epi tou bEmatos edEmEgorei pros autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
taktē de ēmera [o] ērōdēs endusamenos esthēta basilikēn kathisas epi tou bēmatos edēmēgorei pros autous
taktE de Emera [o] ErOdEs endusamenos esthEta basilikEn kathisas epi tou bEmatos edEmEgorei pros autous

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:21 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
taktē de ēmera {WH: [o] } {UBS4: o } ērōdēs endusamenos esthēta basilikēn {UBS4: [kai] } kathisas epi tou bēmatos edēmēgorei pros autous
taktE de Emera {WH: [o]} {UBS4: o} ErOdEs endusamenos esthEta basilikEn {UBS4: [kai]} kathisas epi tou bEmatos edEmEgorei pros autous

Acts 12:21 Hebrew Bible
ויהי ביום המועד וילבש הורדוס לבוש מלכות וישב על כסא המשפט ויטף אליהם אמרתו׃

Acts 12:21 Aramaic NT: Peshitta
ܒܝܘܡܐ ܕܝܢ ܝܕܝܥܐ ܠܒܫ ܗܘܐ ܗܪܘܕܤ ܠܒܘܫܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܘܝܬܒ ܥܠ ܒܝܡ ܘܡܡܠܠ ܗܘܐ ܥܡ ܟܢܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
statuto autem die Herodes vestitus veste regia sedit pro tribunali et contionabatur ad eos

Biblos.com Online Bible