1 Timothy 4:9
<< 1 Timothy 4:9 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
πιστὸςpistos4103A-NSMtrustworthy
o3588T-NSM 
λόγοςlogos3056N-NSMstatement
καὶkai2532CONJand
πάσηςpasēs3956A-GSFof all
ἀποδοχῆςapodochēs594N-GSFacceptance
ἄξιοςaxios514A-NSMdeserving
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πιστός ὁ λόγος καί πᾶς ἀποδοχή ἄξιος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος

1 Timothy 4:9 Hebrew Bible
נאמן הדבר הזה וראוי על כל להתקבל׃

1 Timothy 4:9 Aramaic NT: Peshitta
ܡܗܝܡܢܐ ܗܝ ܡܠܬܐ ܘܫܘܝܐ ܗܝ ܠܡܩܒܠܘܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fidelis sermo et omni acceptione dignus

Acceptance Acceptation Deserves Deserving Faith Faithful Full Saying Statement Stedfast Sure Trustworthy Universal Worthy

Acceptance Acceptation Deserves Deserving Faith Faithful Full Statement Stedfast Sure True. Trustworthy Universal Word Worthy

Acceptance Acceptation Deserves Deserving Faith Faithful Full Statement Stedfast Sure True. Trustworthy Universal Word Worthy