1 Timothy 5:19
<< 1 Timothy 5:19 >>
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο τριῶν μαρτύρων.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
κατά πρεσβύτερος κατηγορία μή παραδέχομαι ἐκτός εἰ μή ἐπί δύο τρεῖς μάρτυς

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Westcott/Hort
κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Textus Receptus (1550)
κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων[]


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn
kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn
kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn
kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn
kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn
kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:19 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kata presbuterou katēgorian mē paradechou ektos ei mē epi duo ē triōn marturōn
kata presbuterou katEgorian mE paradechou ektos ei mE epi duo E triOn marturOn

1 Timothy 5:19 Hebrew Bible
אל תקבל שטנה על הזקן בלתי אם על פי שנים או שלשה עדים׃

1 Timothy 5:19 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܩܫܝܫܐ ܩܛܓܪܢܘܬܐ ܠܐ ܬܩܒܠ ܐܠܐ ܥܠ ܦܘܡ ܬܪܝܢ ܘܬܠܬܐ ܤܗܕܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adversus presbyterum accusationem noli recipere nisi sub duobus et tribus testibus

Biblos.com Online Bible