Acts 11:22
<< Acts 11:22 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἠκούσθη δὲ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἰερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν [διελθεῖν] ἕως Ἀντιοχείας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ἠκούσθη δὲ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἱερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν ἕως Ἀντιοχείας·

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας·

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας·


ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της ουσης εν ιερουσαλημ περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν {VAR2: [διελθειν] } εως αντιοχειας

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Westcott/Hort
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της ουσης εν ιερουσαλημ περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν εως αντιοχειας

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της ουσης εν ιερουσαλημ περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν εως αντιοχειας

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ηκουσθη δε ο λογος εις τα ωτα της εκκλησιας της εν ιεροσολυμοις περι αυτων και εξαπεστειλαν βαρναβαν διελθειν εως αντιοχειας[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ēkousthē de o logos eis ta ōta tēs ekklēsias tēs ousēs en ierousalēm peri autōn kai exapesteilan barnaban eōs antiocheias
EkousthE de o logos eis ta Ota tEs ekklEsias tEs ousEs en ierousalEm peri autOn kai exapesteilan barnaban eOs antiocheias

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ēkousthē de o logos eis ta ōta tēs ekklēsias tēs en ierosolumois peri autōn kai exapesteilan barnaban dielthein eōs antiocheias
EkousthE de o logos eis ta Ota tEs ekklEsias tEs en ierosolumois peri autOn kai exapesteilan barnaban dielthein eOs antiocheias

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ēkousthē de o logos eis ta ōta tēs ekklēsias tēs en ierosolumois peri autōn kai exapesteilan barnaban dielthein eōs antiocheias
EkousthE de o logos eis ta Ota tEs ekklEsias tEs en ierosolumois peri autOn kai exapesteilan barnaban dielthein eOs antiocheias

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ēkousthē de o logos eis ta ōta tēs ekklēsias tēs en ierosolumois peri autōn kai exapesteilan barnaban dielthein eōs antiocheias
EkousthE de o logos eis ta Ota tEs ekklEsias tEs en ierosolumois peri autOn kai exapesteilan barnaban dielthein eOs antiocheias

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ēkousthē de o logos eis ta ōta tēs ekklēsias tēs ousēs en ierousalēm peri autōn kai exapesteilan barnaban eōs antiocheias
EkousthE de o logos eis ta Ota tEs ekklEsias tEs ousEs en ierousalEm peri autOn kai exapesteilan barnaban eOs antiocheias

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:22 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ēkousthē de o logos eis ta ōta tēs ekklēsias tēs ousēs en ierousalēm peri autōn kai exapesteilan barnaban {UBS4: [dielthein] } eōs antiocheias
EkousthE de o logos eis ta Ota tEs ekklEsias tEs ousEs en ierousalEm peri autOn kai exapesteilan barnaban {UBS4: [dielthein]} eOs antiocheias

Acts 11:22 Hebrew Bible
וישמע הדבר באזני הקהלה אשר בירושלים וישלחו את בר נבא אל אנטיוכיא׃

Acts 11:22 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܫܬܡܥܬ ܗܘܬ ܗܝ ܗܕܐ ܠܐܕܢܝܗܘܢ ܕܒܢܝ ܥܕܬܐ ܕܒܐܘܪܫܠܡ ܘܫܕܪܘ ܠܒܪܢܒܐ ܠܐܢܛܝܘܟܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pervenit autem sermo ad aures ecclesiae quae erat Hierosolymis super istis et miserunt Barnaban usque Antiochiam

Biblos.com Online Bible