ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
οἱ δὲ εἶπαν Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν, μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
οἱ δὲ εἶπαν Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν, μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οἱ δὲ εἶπαν, Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οι δε ειπον κορνηλιος εκατονταρχης ανηρ δικαιος και φοβουμενος τον θεον μαρτυρουμενος τε υπο ολου του εθνους των ιουδαιων εχρηματισθη υπο αγγελου αγιου μεταπεμψασθαι σε εις τον οικον αυτου και ακουσαι ρηματα παρα σου ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ εἶπον· Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν Θεὸν, μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ. ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ εἶπον, Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
οι δε ειπαν κορνηλιος εκατονταρχης ανηρ δικαιος και φοβουμενος τον θεον μαρτυρουμενος τε υπο ολου του εθνους των ιουδαιων εχρηματισθη υπο αγγελου αγιου μεταπεμψασθαι σε εις τον οικον αυτου και ακουσαι ρηματα παρα σου ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Westcott/Hort
οι δε ειπαν κορνηλιος εκατονταρχης ανηρ δικαιος και φοβουμενος τον θεον μαρτυρουμενος τε υπο ολου του εθνους των ιουδαιων εχρηματισθη υπο αγγελου αγιου μεταπεμψασθαι σε εις τον οικον αυτου και ακουσαι ρηματα παρα σου ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οι δε ειπαν κορνηλιος εκατονταρχης ανηρ δικαιος και φοβουμενος τον θεον μαρτυρουμενος τε υπο ολου του εθνους των ιουδαιων εχρηματισθη υπο αγγελου αγιου μεταπεμψασθαι σε εις τον οικον αυτου και ακουσαι ρηματα παρα σου ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ειπον κορνηλιος εκατονταρχης ανηρ δικαιος και φοβουμενος τον θεον μαρτυρουμενος τε υπο ολου του εθνους των ιουδαιων εχρηματισθη υπο αγγελου αγιου μεταπεμψασθαι σε εις τον οικον αυτου και ακουσαι ρηματα παρα σου ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οι δε ειπον κορνηλιος εκατονταρχης ανηρ δικαιος και φοβουμενος τον θεον μαρτυρουμενος τε υπο ολου του εθνους των ιουδαιων εχρηματισθη υπο αγγελου αγιου μεταπεμψασθαι σε εις τον οικον αυτου και ακουσαι ρηματα παρα σου ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε ειπον κορνηλιος εκατονταρχης ανηρ δικαιος και φοβουμενος τον θεον μαρτυρουμενος τε υπο ολου του εθνους των ιουδαιων εχρηματισθη υπο αγγελου αγιου μεταπεμψασθαι σε εις τον οικον αυτου και ακουσαι ρηματα παρα σου[]
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oi de eipan kornēlios ekatontarchēs anēr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tōn ioudaiōn echrēmatisthē upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rēmata para sou
oi de eipan kornElios ekatontarchEs anEr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tOn ioudaiOn echrEmatisthE upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rEmata para sou ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oi de eipon kornēlios ekatontarchēs anēr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tōn ioudaiōn echrēmatisthē upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rēmata para sou
oi de eipon kornElios ekatontarchEs anEr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tOn ioudaiOn echrEmatisthE upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rEmata para sou ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oi de eipon kornēlios ekatontarchēs anēr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tōn ioudaiōn echrēmatisthē upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rēmata para sou
oi de eipon kornElios ekatontarchEs anEr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tOn ioudaiOn echrEmatisthE upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rEmata para sou ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oi de eipon kornēlios ekatontarchēs anēr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tōn ioudaiōn echrēmatisthē upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rēmata para sou
oi de eipon kornElios ekatontarchEs anEr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tOn ioudaiOn echrEmatisthE upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rEmata para sou ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oi de eipan kornēlios ekatontarchēs anēr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tōn ioudaiōn echrēmatisthē upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rēmata para sou
oi de eipan kornElios ekatontarchEs anEr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tOn ioudaiOn echrEmatisthE upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rEmata para sou ΠΡΑΞΕΙΣ 10:22 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oi de eipan kornēlios ekatontarchēs anēr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tōn ioudaiōn echrēmatisthē upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rēmata para sou
oi de eipan kornElios ekatontarchEs anEr dikaios kai phoboumenos ton theon marturoumenos te upo olou tou ethnous tOn ioudaiOn echrEmatisthE upo angelou agiou metapempsasthai se eis ton oikon autou kai akousai rEmata para sou Acts 10:22 Hebrew Bible
ויאמרו קרניליוס שר מאה איש צדיק וירא אלהים ולו שם טוב בכל עם היהודים צוה על פי מלאך קדוש לקרא לך אל ביתו ולשמע דברים מפיך׃Acts 10:22 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܓܒܪܐ ܚܕ ܕܫܡܗ ܩܘܪܢܠܝܘܤ ܩܢܛܪܘܢܐ ܟܐܢܐ ܕܕܚܠ ܡܢ ܐܠܗܐ ܘܡܤܗܕ ܥܠܘܗܝ ܟܠܗ ܥܡܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܐܬܐܡܪ ܠܗ ܒܚܙܘܐ ܡܢ ܡܠܐܟܐ ܩܕܝܫܐ ܕܢܫܕܪ ܢܥܠܟ ܠܒܝܬܗ ܘܢܫܡܥ ܡܠܬܐ ܡܢܟ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui dixerunt Cornelius centurio vir iustus et timens Deum et testimonium habens ab universa gente Iudaeorum responsum accepit ab angelo sancto accersire te in domum suam et audire verba abs te Biblos.com Online Bible | 
