ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτοὺς, ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτοὺς, ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρνάβᾳ πρὸς αὐτούς, ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρνάβαν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἱερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
γενομενης ουν στασεως και ζητησεως ουκ ολιγης τω παυλω και τω βαρναβα προς αυτους εταξαν αναβαινειν παυλον και βαρναβαν και τινας αλλους εξ αυτων προς τους αποστολους και πρεσβυτερους εις ιερουσαλημ περι του ζητηματος τουτου ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
γενομένης οὖν στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρνάβᾳ πρὸς αὐτοὺς, ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρνάβαν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου. ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
γενομένης οὖν στάσεως καὶ συζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτοὺς ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
γενομενης δε στασεως και ζητησεως ουκ ολιγης τω παυλω και τω βαρναβα προς αυτους εταξαν αναβαινειν παυλον και βαρναβαν και τινας αλλους εξ αυτων προς τους αποστολους και πρεσβυτερους εις ιερουσαλημ περι του ζητηματος τουτου ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Westcott/Hort
γενομενης δε στασεως και ζητησεως ουκ ολιγης τω παυλω και τω βαρναβα προς αυτους εταξαν αναβαινειν παυλον και βαρναβαν και τινας αλλους εξ αυτων προς τους αποστολους και πρεσβυτερους εις ιερουσαλημ περι του ζητηματος τουτου ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
γενομενης δε στασεως και ζητησεως ουκ ολιγης τω παυλω και τω βαρναβα προς αυτους εταξαν αναβαινειν παυλον και βαρναβαν και τινας αλλους εξ αυτων προς τους αποστολους και πρεσβυτερους εις ιερουσαλημ περι του ζητηματος τουτου ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γενομενης ουν στασεως και ζητησεως ουκ ολιγης τω παυλω και τω βαρναβα προς αυτους εταξαν αναβαινειν παυλον και βαρναβαν και τινας αλλους εξ αυτων προς τους αποστολους και πρεσβυτερους εις ιερουσαλημ περι του ζητηματος τουτου ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Textus Receptus (1550)
γενομενης ουν στασεως και συζητησεως ουκ ολιγης τω παυλω και τω βαρναβα προς αυτους εταξαν αναβαινειν παυλον και βαρναβαν και τινας αλλους εξ αυτων προς τους αποστολους και πρεσβυτερους εις ιερουσαλημ περι του ζητηματος τουτου ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γενομενης ουν στασεως και συζητησεως ουκ ολιγης τω παυλω και τω βαρναβα προς αυτους εταξαν αναβαινειν παυλον και βαρναβαν και τινας αλλους εξ αυτων προς τους αποστολους και πρεσβυτερους εις ιερουσαλημ περι του ζητηματος τουτου[]
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
genomenēs de staseōs kai zētēseōs ouk oligēs tō paulō kai tō barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autōn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalēm peri tou zētēmatos toutou
genomenEs de staseOs kai zEtEseOs ouk oligEs tO paulO kai tO barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autOn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalEm peri tou zEtEmatos toutou ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
genomenēs oun staseōs kai zētēseōs ouk oligēs tō paulō kai tō barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autōn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalēm peri tou zētēmatos toutou
genomenEs oun staseOs kai zEtEseOs ouk oligEs tO paulO kai tO barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autOn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalEm peri tou zEtEmatos toutou ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
genomenēs oun staseōs kai suzētēseōs ouk oligēs tō paulō kai tō barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autōn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalēm peri tou zētēmatos toutou
genomenEs oun staseOs kai suzEtEseOs ouk oligEs tO paulO kai tO barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autOn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalEm peri tou zEtEmatos toutou ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
genomenēs oun staseōs kai suzētēseōs ouk oligēs tō paulō kai tō barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autōn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalēm peri tou zētēmatos toutou
genomenEs oun staseOs kai suzEtEseOs ouk oligEs tO paulO kai tO barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autOn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalEm peri tou zEtEmatos toutou ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
genomenēs de staseōs kai zētēseōs ouk oligēs tō paulō kai tō barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autōn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalēm peri tou zētēmatos toutou
genomenEs de staseOs kai zEtEseOs ouk oligEs tO paulO kai tO barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autOn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalEm peri tou zEtEmatos toutou ΠΡΑΞΕΙΣ 15:2 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
genomenēs de staseōs kai zētēseōs ouk oligēs tō paulō kai tō barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autōn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalēm peri tou zētēmatos toutou
genomenEs de staseOs kai zEtEseOs ouk oligEs tO paulO kai tO barnaba pros autous etaxan anabainein paulon kai barnaban kai tinas allous ex autOn pros tous apostolous kai presbuterous eis ierousalEm peri tou zEtEmatos toutou Acts 15:2 Hebrew Bible
ויהי על זאת ריב ומחלקת לא קלה לפולוס ולבר נבא עמהם ויגזרו כי פולוס ובר נבא ואחרים מהם יעלו ירושלים אל השליחים והזקנים על אדות השאלה הזאת׃Acts 15:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܐ ܫܓܘܫܝܐ ܤܓܝܐܐ ܘܒܥܬܐ ܠܦܘܠܘܤ ܘܠܒܪܢܒܐ ܥܡܗܘܢ ܘܗܘܬ ܕܢܤܩܘܢ ܦܘܠܘܤ ܘܒܪܢܒܐ ܘܐܚܪܢܐ ܥܡܗܘܢ ܠܘܬ ܫܠܝܚܐ ܘܩܫܝܫܐ ܕܒܐܘܪܫܠܡ ܡܛܠ ܗܕܐ ܒܥܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata
facta ergo seditione non minima Paulo et Barnabae adversum illos statuerunt ut ascenderent Paulus et Barnabas et quidam alii ex illis ad apostolos et presbyteros in Hierusalem super hac quaestione Biblos.com Online Bible | 
