Acts 28:9
<< Acts 28:9 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τούτουtoutou5127D-GSNof this
δὲde1161CONJalso
γενομένουgenomenou1096V-2ADP-GSNwhen it happened
καὶkai2532CONJalso
οἱoi3588T-NPMwhich
λοιποὶloipoi3062A-NPMrest
οἱoi3588T-NPMwhich
ἐνen1722PREPin
τῇ3588T-DSFwhich
νήσῳnēsō3520N-DSFisland
ἔχοντεςechontes2192V-PAP-NPMwho had
ἀσθενείαςastheneias769N-APFdiseases
προσήρχοντοprosērchonto4334V-IMI-3Pcoming
καὶkai2532CONJand
ἐθεραπεύοντοetherapeuonto2323V-IPI-3Pwere healed
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τούτου δὲ γενομένου [καὶ] οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο,

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
τούτου οὖν γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἔχοντες ἀσθενείας ἐν τῇ νήσῳ προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τούτου δὲ γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο,

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τούτου οὖν γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἔχοντες ἀσθενείας ἐν τῇ νήσῳ προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτου ουν γενομενου και οι λοιποι οι εχοντες ασθενειας εν τη νησω προσηρχοντο και εθεραπευοντο

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτου ουν γενομενου και οι λοιποι οι εχοντες ασθενειας εν τη νησω προσηρχοντο και εθεραπευοντο

Acts 28:9 Hebrew Bible
ואחרי המעשה הזה באו גם החלים האחרים אשר באי וירפאו׃

Acts 28:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܘܬ ܗܕܐ ܐܦ ܫܪܟܐ ܐܝܠܝܢ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܒܗ ܒܓܙܪܬܐ ܟܪܝܗܐ ܩܪܒܝܢ ܗܘܘ ܠܘܬܗ ܘܡܬܐܤܝܢ ܗܘܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantur

Cured Diseases Getting Healed Infirmities Island Isle Rest Sick Sicknesses

Cured Diseases Getting Healed Infirmities Island Isle Others Rest Sick Sicknesses

Cured Diseases Getting Healed Infirmities Island Isle Others Rest Sick Sicknesses