Daniel 7:10


<< Daniel 7:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
נְהַ֣רne·har5103A river
דִּי־di-1768forasmuch
נ֗וּרnur5135of fire
נָגֵ֤דna·ged5047was flowing
וְנָפֵק֙ve·na·fek5312and coming
מִן־min-4481from
קֳדָמֹ֔והִיko·da·mo·v·hi,6925before
אֶ֤לֶףe·lef506Thousands
[אַלְפַיִםal·fa·yim  
כ]ch  
(אַלְפִין֙al·fin506Thousands
ק)k  
יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔הּye·sham·me·shun·neh,8120were attending
וְרִבֹּ֥וve·rib·bov7240and myriads
[רַבְּוָןrab·be·van  
כ]ch  
(רִבְבָ֖ןriv·van7240and myriads
ק)k  
קָֽדָמֹ֣והִיka·da·mo·v·hi6925before
יְקוּמ֑וּןye·ku·mun;6966were standing
דִּינָ֥אdi·na1780the court
יְתִ֖בye·tiv3488sat
וְסִפְרִ֥יןve·sif·rin5609and the books
פְּתִֽיחוּ׃pe·ti·chu.6606were opened
דניאל 7:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נְהַ֣ר דִּי־נ֗וּר נָגֵ֤ד וְנָפֵק֙ מִן־קֳדָמֹ֔והִי אֶ֤לֶף [אַלְפַיִם כ] (אַלְפִין֙ ק) יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔הּ וְרִבֹּ֥ו [רַבְּוָן כ] (רִבְבָ֖ן ק) קָֽדָמֹ֣והִי יְקוּמ֑וּן דִּינָ֥א יְתִ֖ב וְסִפְרִ֥ין פְּתִֽיחוּ׃

דניאל 7:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נהר די־נור נגד ונפק מן־קדמוהי אלף [אלפים כ] (אלפין ק) ישמשונה ורבו [רבון כ] (רבבן ק) קדמוהי יקומון דינא יתב וספרין פתיחו׃

דניאל 7:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נהר די־נור נגד ונפק מן־קדמוהי אלף [אלפים כ] (אלפין ק) ישמשונה ורבו [רבון כ] (רבבן ק) קדמוהי יקומון דינא יתב וספרין פתיחו׃

דניאל 7:10 Hebrew Bible
נהר די נור נגד ונפק מן קדמוהי אלף אלפים ישמשונה ורבו רבון קדמוהי יקומון דינא יתב וספרין פתיחו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fluvius igneus rapidusque egrediebatur a facie eius milia milium ministrabant ei et decies milies centena milia adsistebant ei iudicium sedit et libri aperti sunt

Attended Attending Books Court Fiery Fire Flood Flowing Forth Issued Judge Judgment Ministered Myriad Myriads Open Opened Places Proceeding Rise River Sat Seated Servants Serve Served Standing Stood Stream Ten Thousand Thousands

Attending Books Court Fiery Fire Flowing Forth Issued Judgment Ministered Myriads Opened River Sat Served Standing Stood Stream Ten Thousand Thousands Times

Attending Books Court Fiery Fire Flowing Forth Issued Judgment Ministered Myriads Opened River Sat Served Standing Stood Stream Ten Thousand Thousands Times