Ephesians 6:3
<< Ephesians 6:3 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἵναina2443CONJso that
εὖeu2095ADVwell
σοιsoi4671P-2DSwith you
γένηταιgenētai1096V-2ADS-3Sit may become
καὶkai2532CONJand
ἔσῃesē2071V-FXI-2Syou will be
μακροχρόνιοςmakrochronios3118A-NSMlong lasting
ἐπὶepi1909PREPon
τῆςtēs3588T-GSFthe
γῆςgēs1093N-GSFearth
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἵνα εὖ σύ γίνομαι καί εἰμί μακροχρόνιος ἐπί ὁ γῆ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ινα ευ σοι γενηται και εση μακροχρονιος επι της γης

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ινα ευ σοι γενηται και εση μακροχρονιος επι της γης

Ephesians 6:3 Hebrew Bible
למען ייטב לך ולמען יאריכן ימיך על האדמה׃

Ephesians 6:3 Aramaic NT: Peshitta
ܕܢܗܘܐ ܠܟ ܕܫܦܝܪ ܘܢܐܪܟܘܢ ܚܝܝܟ ܥܠ ܐܪܥܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut bene sit tibi et sis longevus super terram

Command Long-lived Mayest Promise

Command Earth Enjoy First Live Mayest Promise Time

Command Earth Enjoy First Live Mayest Promise Time