Lamentations 1:1
<< Lamentations 1:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
349 [e]’ê·ḵāhאֵיכָ֣ה ׀how
3427 [e]yā·šə·ḇāhיָשְׁבָ֣הsits
910 [e]ḇā·ḏāḏ,בָדָ֗דlonely
5892 [e]hā·‘îrהָעִיר֙the city
7227 [e]rab·bā·ṯîרַבָּ֣תִיwas full
5971 [e]‘ām,עָ֔םof people
1961 [e]hā·yə·ṯāhהָיְתָ֖הhas become
490 [e]kə·’al·mā·nāh;כְּאַלְמָנָ֑הA widow
7227 [e]rab·bā·ṯîרַבָּ֣תִיWho
1471 [e]ḇag·gō·w·yim,בַגּוֹיִ֗םthe nations
8282 [e]śā·rā·ṯîשָׂרָ֙תִי֙was a princess
4082 [e]bam·mə·ḏî·nō·wṯ,בַּמְּדִינ֔וֹתthe provinces
1961 [e]hā·yə·ṯāhהָיְתָ֖הhas become
4522 [e]lā·mas.לָמַֽס׃A forced
  sס - 
איכה 1:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵיכָ֣ה ׀ יָשְׁבָ֣ה בָדָ֗ד הָעִיר֙ רַבָּ֣תִי עָ֔ם הָיְתָ֖ה כְּאַלְמָנָ֑ה רַבָּ֣תִי בַגֹּויִ֗ם שָׂרָ֙תִי֙ בַּמְּדִינֹ֔ות הָיְתָ֖ה לָמַֽס׃ ס

איכה 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איכה ׀ ישבה בדד העיר רבתי עם היתה כאלמנה רבתי בגוים שרתי במדינות היתה למס׃ ס

איכה 1:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איכה ׀ ישבה בדד העיר רבתי עם היתה כאלמנה רבתי בגוים שרתי במדינות היתה למס׃ ס

איכה 1:1 Hebrew Bible
איכה ישבה בדד העיר רבתי עם היתה כאלמנה רבתי בגוים שרתי במדינות היתה למס׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ALEPH quomodo sedit sola civitas plena populo facta est quasi vidua domina gentium princeps provinciarum facta est sub tributo

Abounding Alone Cities Countries Forced Full Herself Laborer Lies Lonely Mighty Nations Princes Princess Provinces Queen Sat Seated Sit Sits Slave Solitary Town Tributary Vassal Widow Yoke

Abounding Alone Cities City Countries Deserted Forced Full Great Herself Lonely Mighty Nations Once Princes Princess Provinces Queen Sat Seated Sit Sits Slave Solitary Tributary Vassal Widow Work Yoke

Abounding Alone Cities City Countries Deserted Forced Full Great Herself Lonely Mighty Nations Once Princes Princess Provinces Queen Sat Seated Sit Sits Slave Solitary Tributary Vassal Widow Work Yoke