Genesis 30:25 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 30:25 >>

Genesis 30:25 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֛ר יָלְדָ֥ה רָחֵ֖ל אֶת־ יֹוסֵ֑ף וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ אֶל־ לָבָ֔ן שַׁלְּחֵ֙נִי֙ וְאֵ֣לְכָ֔ה אֶל־ מְקֹומִ֖י וּלְאַרְצִֽי׃

KJV with Strong's
And it came to pass when Rachel had born Joseph that Jacob said unto Laban Send me away that I may go unto mine own place and to my country

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיְהִ֕י	vay·hi	1961	came
כַּאֲשֶׁ֛ר	ka·'a·sher	834	after
יָלְדָ֥ה	ya·le·dah	3205	had borne
רָחֵ֖ל	ra·chel	7354	Rachel
אֶת־	et-	853
יֹוסֵ֑ף	yo·v·sef;	3130	Joseph
וַיֹּ֤אמֶר	vai·yo·mer	559	said
יַעֲקֹב֙	ya·'a·kov	3290	Jacob
אֶל־	el-	413	to
לָבָ֔ן	la·van,	3837	Laban
שַׁלְּחֵ֙נִי֙	shal·le·che·ni	7971	Send
וְאֵ֣לְכָ֔ה	ve·'e·le·chah,	1980	may go
אֶל־	el-	413	to
מְקֹומִ֖י	me·ko·v·mi	4725	place
וּלְאַרְצִֽי׃	u·le·'ar·tzi.	776	country

בראשית 30:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֛ר יָלְדָ֥ה רָחֵ֖ל אֶת־יֹוסֵ֑ף וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ אֶל־לָבָ֔ן שַׁלְּחֵ֙נִי֙ וְאֵ֣לְכָ֔ה אֶל־מְקֹומִ֖י וּלְאַרְצִֽי׃

בראשית 30:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כאשר ילדה רחל את־יוסף ויאמר יעקב אל־לבן שלחני ואלכה אל־מקומי ולארצי׃

בראשית 30:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כאשר ילדה רחל את־יוסף ויאמר יעקב אל־לבן שלחני ואלכה אל־מקומי ולארצי׃

בראשית 30:25 Hebrew Bible
ויהי כאשר ילדה רחל את יוסף ויאמר יעקב אל לבן שלחני ואלכה אל מקומי ולארצי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nato autem Ioseph dixit Iacob socero suo dimitte me ut revertar in patriam et ad terram meam

Birth Born Borne Home Homeland Jacob Joseph Laban Pass Rachel

Birth Born Borne Country Home Homeland Jacob Joseph Laban Rachel Way

Birth Born Borne Country Home Homeland Jacob Joseph Laban Rachel Way

Biblos.com Online Bible