Hebrews 2:6
<< Hebrews 2:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
διεμαρτύρατοdiemarturato1263V-ADI-3Shas testified
δὲde1161CONJBut
πούpou4225PRTsomewhere
τιςtis5100X-NSMone
λέγωνlegōn3004V-PAP-NSMsaying
Τίti5101I-NSNwhat
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis
ἄνθρωποςanthrōpos444N-NSMman
ὅτιoti3754CONJthat
μιμνῄσκηmimnēskē3403V-PMI-2Syou remember
αὐτοῦautou846P-GSMhim
ē2228PRTor
υἱὸςuios5207N-NSMSon
ἀνθρώπουanthrōpou444N-GSMof man
ὅτιoti3754CONJthat
ἐπισκέπτῃepiskeptē1980V-PMI-2Syou help
αὐτόνauton846P-ASMhim
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διεμαρτύρατο δὲ πού τις λέγων, Τί ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνῄσκη αὐτοῦ, ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτόν;

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
διεμαρτύρατο δὲ πού τις λέγων· τί ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ, ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτόν;

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διαμαρτύρομαι δέ πού τὶς λέγω τίς εἰμί ἄνθρωπος ὅτι μιμνήσκω αὐτός ἤ υἱός ἄνθρωπος ὅτι ἐπισκέπτομαι αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διεμαρτύρατο δέ πού τις λέγων, Τί ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνῄσκῃ αὐτοῦ ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτόν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διεμαρτυρατο δε που τις λεγων τι εστιν ανθρωπος οτι μιμνησκη αυτου η υιος ανθρωπου οτι επισκεπτη αυτον

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διεμαρτυρατο δε που τις λεγων τι εστιν ανθρωπος οτι μιμνησκη αυτου η υιος ανθρωπου οτι επισκεπτη αυτον

Hebrews 2:6 Hebrew Bible
כי אם כאשר העיד האמר במקום אחד מה אנוש כי תזכרנו ובן אדם כי תפקדנו׃

Hebrews 2:6 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܡܤܗܕ ܟܬܒܐ ܘܐܡܪ ܡܢܘ ܓܒܪܐ ܕܥܗܕܬܝܗܝ ܘܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܕܤܥܪܬܝܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
testatus est autem in quodam loco quis dicens quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eum

Account Care Carest Concerned Creature Fully Mind Mindful Poor Remember Rememberest Saying Solemnly Somewhere Testified Testify Visitest Witness Writer Yet

Account Care Carest Concerned Creature Fully Mind Mindful Poor Remember Rememberest Solemnly Someone Somewhere Testified Testify Think Visitest Witness Writer

Account Care Carest Concerned Creature Fully Mind Mindful Poor Remember Rememberest Solemnly Someone Somewhere Testified Testify Think Visitest Witness Writer