Isaiah 10:4


<< Isaiah 10:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בִּלְתִּ֤יbil·ti1115Nothing
כָרַע֙cha·ra3766to crouch
תַּ֣חַתta·chat8478among
אַסִּ֔ירas·sir,616the captives
וְתַ֥חַתve·ta·chat8478among
הֲרוּגִ֖יםha·ru·gim2026the slain
יִפֹּ֑לוּyip·po·lu;5307fall
בְּכָל־be·chol-3605all
זֹאת֙zot2063likewise
לֹא־lo-3808does not
שָׁ֣בshav7725turn
אַפֹּ֔וap·pov,639his anger
וְעֹ֖ודve·'o·vd5750is still
יָדֹ֥וya·dov3027and his hand
נְטוּיָֽה׃ne·tu·yah.5186stretched
סs  
ישעה 10:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּלְתִּ֤י כָרַע֙ תַּ֣חַת אַסִּ֔יר וְתַ֥חַת הֲרוּגִ֖ים יִפֹּ֑לוּ בְּכָל־זֹאת֙ לֹא־שָׁ֣ב אַפֹּ֔ו וְעֹ֖וד יָדֹ֥ו נְטוּיָֽה׃ ס

ישעה 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בלתי כרע תחת אסיר ותחת הרוגים יפלו בכל־זאת לא־שב אפו ועוד ידו נטויה׃ ס

ישעה 10:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בלתי כרע תחת אסיר ותחת הרוגים יפלו בכל־זאת לא־שב אפו ועוד ידו נטויה׃ ס

ישעה 10:4 Hebrew Bible
בלתי כרע תחת אסיר ותחת הרוגים יפלו בכל זאת לא שב אפו ועוד ידו נטויה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne incurvemini sub vinculo et cum interfectis cadatis super omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extenta

Anger Bound Bow Bowed Captives Cringe Crouch Except Fall Nothing Nought Prisoners Remains Slain Spite Stretched Turn Upraised Wrath Yet

Anger Bound Bow Bowed Captives Cringe Crouch Except Fall Hand Nought Prisoners Slain Spite Stretched Turn Turned

Anger Bound Bow Bowed Captives Cringe Crouch Except Fall Hand Nought Prisoners Slain Spite Stretched Turn Turned