Isaiah 21:3
<< Isaiah 21:3 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עַל־al-5921For
כֵּ֗ןken3651this
מָלְא֤וּma·le·'u4390are full
מָתְנַי֙ma·te·nai4975my loins
חַלְחָלָ֔הchal·cha·lah,2479of anguish
צִירִ֣יםtzi·rim6735Pains
אֲחָז֔וּנִיa·cha·zu·ni,270have seized
כְּצִירֵ֖יke·tzi·rei6735the pains
יֹֽולֵדָ֑הyo·v·le·dah;3205labor
נַעֲוֵ֣יתִיna·'a·vei·ti5753bewildered
מִשְּׁמֹ֔עַmi·she·mo·a',8085hear
נִבְהַ֖לְתִּיniv·hal·ti926terrified
מֵרְאֹֽות׃me·re·'o·vt.7200see
ישעה 21:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֗ן מָלְא֤וּ מָתְנַי֙ חַלְחָלָ֔ה צִירִ֣ים אֲחָז֔וּנִי כְּצִירֵ֖י יֹֽולֵדָ֑ה נַעֲוֵ֣יתִי מִשְּׁמֹ֔עַ נִבְהַ֖לְתִּי מֵרְאֹֽות׃

ישעה 21:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן מלאו מתני חלחלה צירים אחזוני כצירי יולדה נעויתי משמע נבהלתי מראות׃

ישעה 21:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן מלאו מתני חלחלה צירים אחזוני כצירי יולדה נעויתי משמע נבהלתי מראות׃

ישעה 21:3 Hebrew Bible
על כן מלאו מתני חלחלה צירים אחזוני כצירי יולדה נעויתי משמע נבהלתי מראות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea repleti sunt lumbi mei dolore angustia possedit me sicut angustia parientis corrui cum audirem conturbatus sum cum viderem

Affrighted Anguish Bent Bewildered Bitter Bowed Can't Cause Childbirth Convulsion Dismayed Ears Filled Full Grief Hearing Hold Labor Loins Pain Pained Pains Pangs Racked Reason Seeing Seize Seized Shocked Sorrow Staggered Terrified Thighs Travail Travaileth Travailing Troubled

Affrighted Anguish Bent Bewildered Bitter Body Bowed Cause Childbirth Convulsion Dismayed Ears Filled Grief Hear Hearing Hold Labor Pain Pained Pains Pangs Reason Seize Sorrow Thighs Travail Travaileth

Affrighted Anguish Bent Bewildered Bitter Body Bowed Cause Childbirth Convulsion Dismayed Ears Filled Grief Hear Hearing Hold Labor Pain Pained Pains Pangs Reason Seize Sorrow Thighs Travail Travaileth