Isaiah 16:6
<< Isaiah 16:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
שָׁמַ֥עְנוּsha·ma'·nu8085have heard
גְאֹון־ge·'o·vn-1347of the pride
מֹואָ֖בmo·v·'av4124of Moab
גֵּ֣אge1341proud
מְאֹ֑דme·'od;3966an excessive
גַּאֲוָתֹ֧וga·'a·va·tov1346his arrogance
וּגְאֹונֹ֛וu·ge·'o·v·nov1347pride
וְעֶבְרָתֹ֖וve·'ev·ra·tov5678and fury
לֹא־lo-3808not
כֵ֥ןchen3651after that
בַּדָּֽיו׃bad·dav.907his idle
סs  
ישעה 16:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁמַ֥עְנוּ גְאֹון־מֹואָ֖ב גֵּ֣א מְאֹ֑ד גַּאֲוָתֹ֧ו וּגְאֹונֹ֛ו וְעֶבְרָתֹ֖ו לֹא־כֵ֥ן בַּדָּֽיו׃ ס

ישעה 16:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמענו גאון־מואב גא מאד גאותו וגאונו ועברתו לא־כן בדיו׃ ס

ישעה 16:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמענו גאון־מואב גא מאד גאותו וגאונו ועברתו לא־כן בדיו׃ ס

ישעה 16:6 Hebrew Bible
שמענו גאון מואב גא מאד גאותו וגאונו ועברתו לא כן בדיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audivimus superbiam Moab superbus est valde superbia eius et arrogantia eius et indignatio eius plus quam fortitudo eius

Arrogance Arrogancy Boastings Boasts Conceit Devices Empty Excessive Fury Haughtiness Idle Ill-founded Insolence Lies Lifted Moab Nothing Nought Overweening Passion Pratings Pride Proud Vain Wrath

Arrogance Arrogancy Boastings Boasts Conceit Devices Empty Excessive False. Fury Great Haughtiness Heard High Idle Ill-Founded Insolence Lies Moab Moab's Nought Overweening Passion Pratings Pride Proud Right Vain Word Words Wrath

Arrogance Arrogancy Boastings Boasts Conceit Devices Empty Excessive False. Fury Great Haughtiness Heard High Idle Ill-Founded Insolence Lies Moab Moab's Nought Overweening Passion Pratings Pride Proud Right Vain Word Words Wrath