Isaiah 43:23
<< Isaiah 43:23 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֹֽא־lo-3808Nor
הֵבֵ֤יאתָhe·vei·ta935brought
לִּי֙li  
שֵׂ֣הseh7716the sheep
עֹלֹתֶ֔יךָo·lo·tei·cha,5930of your burnt
וּזְבָחֶ֖יךָu·ze·va·chei·cha2077your sacrifices
לֹ֣אlo3808Nor
כִבַּדְתָּ֑נִיchib·bad·ta·ni;3513honored
לֹ֤אlo3808Nor
הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙he·'e·vad·ti·cha5647burdened
בְּמִנְחָ֔הbe·min·chah,4503offerings
וְלֹ֥אve·lo3808Nor
הֹוגַעְתִּ֖יךָho·v·ga'·ti·cha3021wearied
בִּלְבֹונָֽה׃bil·vo·v·nah.3828incense
ישעה 43:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־הֵבֵ֤יאתָ לִּי֙ שֵׂ֣ה עֹלֹתֶ֔יךָ וּזְבָחֶ֖יךָ לֹ֣א כִבַּדְתָּ֑נִי לֹ֤א הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙ בְּמִנְחָ֔ה וְלֹ֥א הֹוגַעְתִּ֖יךָ בִּלְבֹונָֽה׃

ישעה 43:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־הביאת לי שה עלתיך וזבחיך לא כבדתני לא העבדתיך במנחה ולא הוגעתיך בלבונה׃

ישעה 43:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־הביאת לי שה עלתיך וזבחיך לא כבדתני לא העבדתיך במנחה ולא הוגעתיך בלבונה׃

ישעה 43:23 Hebrew Bible
לא הביאת לי שה עלתיך וזבחיך לא כבדתני לא העבדתיך במנחה ולא הוגעתיך בלבונה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non obtulisti mihi arietem holocausti tui et victimis tuis non glorificasti me non te servire feci in oblatione nec laborem tibi praebui in ture

Beasts Burdened Burned Burnt Burnt-offerings Cattle Caused Demands Frankincense Glorified Grain Hast Honored Honour Honoured Incense Lamb Meal-offering Oblation Offering Offerings Perfumes Present Requests Sacrifices Servants Serve Sheep Tired Toil Wearied

Burdened Burnt Cattle Caused Demands Frankincense Glorified Grain Honored Honour Honoured Incense Meal-Offering Oblation Offering Offerings Perfumes Requests Sacrifices Servants Serve Sheep Small Tired Toil Wearied

Burdened Burnt Cattle Caused Demands Frankincense Glorified Grain Honored Honour Honoured Incense Meal-Offering Oblation Offering Offerings Perfumes Requests Sacrifices Servants Serve Sheep Small Tired Toil Wearied