1 Samuel 4:12
<< 1 Samuel 4:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּ֤רָץvai·ya·ratz7323ran
אִישׁ־ish-376man
בִּנְיָמִן֙bin·ya·min1144of Benjamin
מֵהַמַּ֣עֲרָכָ֔הme·ham·ma·'a·ra·chah,4634the battle
וַיָּבֹ֥אvai·ya·vo935and came
שִׁלֹ֖הshi·loh7887to Shiloh
בַּיֹּ֣וםbai·yo·vm3117day
הַה֑וּאha·hu;1931the same
וּמַדָּ֣יוu·mad·dav4055his clothes
קְרֻעִ֔יםke·ru·'im,7167torn
וַאֲדָמָ֖הva·'a·da·mah127and dust
עַל־al-5921on
רֹאשֹֽׁו׃ro·shov.7218his head
שמואל א 4:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤רָץ אִישׁ־בִּנְיָמִן֙ מֵהַמַּ֣עֲרָכָ֔ה וַיָּבֹ֥א שִׁלֹ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וּמַדָּ֣יו קְרֻעִ֔ים וַאֲדָמָ֖ה עַל־רֹאשֹֽׁו׃

שמואל א 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירץ איש־בנימן מהמערכה ויבא שלה ביום ההוא ומדיו קרעים ואדמה על־ראשו׃

שמואל א 4:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירץ איש־בנימן מהמערכה ויבא שלה ביום ההוא ומדיו קרעים ואדמה על־ראשו׃

שמואל א 4:12 Hebrew Bible
וירץ איש בנימן מהמערכה ויבא שלה ביום ההוא ומדיו קרעים ואדמה על ראשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
currens autem vir de Beniamin ex acie venit in Silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere caput

Army Battle Benjamin Clothes Clothing Dust Fight Line Order Ran Ranks Rent Robes Runneth Running Shiloh Torn

Army Battle Benjamin Benjamite Clothes Clothing Dust Earth Head Line Order Ran Ranks Rent Robes Runneth Running Shiloh Torn

Army Battle Benjamin Benjamite Clothes Clothing Dust Earth Head Line Order Ran Ranks Rent Robes Runneth Running Shiloh Torn