Isaiah 37:19
<< Isaiah 37:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5414 [e]wə·nā·ṯōnוְנָתֹ֥ןcast
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
430 [e]’ĕ·lō·hê·hemאֱלֹהֵיהֶ֖םtheir gods
784 [e]bā·’êš;בָּאֵ֑שׁthe fire
3588 [e]כִּי֩for
3808 [e]לֹ֨אwere not
430 [e]’ĕ·lō·hîmאֱלֹהִ֜יםgods
1992 [e]hêm·māh,הֵ֗מָּהlike
3588 [e]כִּ֣יfor
518 [e]’im-אִם־but
4639 [e]ma·‘ă·śêhמַעֲשֵׂ֧הthe work
3027 [e]yə·ḏê-יְדֵֽי־hands
120 [e]’ā·ḏāmאָדָ֛םof men's
6086 [e]‘êṣעֵ֥ץwood
68 [e]wā·’e·ḇenוָאֶ֖בֶןand stone
6 [e]way·’ab·bə·ḏūm.וַֽיְאַבְּדֽוּם׃have destroyed
ישעה 37:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתֹ֥ן אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֖ם בָּאֵ֑שׁ כִּי֩ לֹ֨א אֱלֹהִ֜ים הֵ֗מָּה כִּ֣י אִם־מַעֲשֵׂ֧ה יְדֵֽי־אָדָ֛ם עֵ֥ץ וָאֶ֖בֶן וַֽיְאַבְּדֽוּם׃

ישעה 37:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתן את־אלהיהם באש כי לא אלהים המה כי אם־מעשה ידי־אדם עץ ואבן ויאבדום׃

ישעה 37:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתן את־אלהיהם באש כי לא אלהים המה כי אם־מעשה ידי־אדם עץ ואבן ויאבדום׃

ישעה 37:19 Hebrew Bible
ונתן את אלהיהם באש כי לא אלהים המה כי אם מעשה ידי אדם עץ ואבן ויאבדום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dederunt deos earum igni non enim erant dii sed opera manuum hominum lignum et lapis et comminuerunt eos

Cast Destroy Destroyed Destruction Fashioned Fire Gods Hands Human Men's Stone Wood

Cast Destroy Destroyed Destruction Fashioned Fire Gods Hands Human Stone Thrown Wood Work

Cast Destroy Destroyed Destruction Fashioned Fire Gods Hands Human Stone Thrown Wood Work