Isaiah 37:26
<< Isaiah 37:26 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הֲלֹֽוא־ha·lo·v-3808not
שָׁמַ֤עְתָּsha·ma'·ta8085heard
לְמֵֽרָחֹוק֙le·me·ra·cho·vk7350ago
אֹותָ֣הּo·v·tah853 
עָשִׂ֔יתִיa·si·ti,6213did
מִ֥ימֵיmi·mei3117times
קֶ֖דֶםke·dem6924ancient
וִיצַרְתִּ֑יהָvi·tzar·ti·ha;3335planned
עַתָּ֣הat·tah6258Now
הֲבֵאתִ֔יהָha·ve·ti·ha,935have brought
וּתְהִ֗יu·te·hi1961you should
לְהַשְׁאֹ֛ותle·hash·'o·vt7582turn
גַּלִּ֥יםgal·lim1530heaps
נִצִּ֖יםni·tzim5327ruinous
עָרִ֥יםa·rim5892cities
בְּצֻרֹֽות׃be·tzu·ro·vt.1219fortified
ישעה 37:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹֽוא־שָׁמַ֤עְתָּ לְמֵֽרָחֹוק֙ אֹותָ֣הּ עָשִׂ֔יתִי מִ֥ימֵי קֶ֖דֶם וִיצַרְתִּ֑יהָ עַתָּ֣ה הֲבֵאתִ֔יהָ וּתְהִ֗י לְהַשְׁאֹ֛ות גַּלִּ֥ים נִצִּ֖ים עָרִ֥ים בְּצֻרֹֽות׃

ישעה 37:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוא־שמעת למרחוק אותה עשיתי מימי קדם ויצרתיה עתה הבאתיה ותהי להשאות גלים נצים ערים בצרות׃

ישעה 37:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלוא־שמעת למרחוק אותה עשיתי מימי קדם ויצרתיה עתה הבאתיה ותהי להשאות גלים נצים ערים בצרות׃

ישעה 37:26 Hebrew Bible
הלוא שמעת למרחוק אותה עשיתי מימי קדם ויצרתיה עתה הבאתיה ותהי להשאות גלים נצים ערים בצרות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid non audisti quae olim fecerim ei ex diebus antiquis ego plasmavi illud et nunc adduxi et factum est in eradicationem collium conpugnantium et civitatum munitarum

Afar Ago Ancient Bring Broken Cities Crash Defenced Design Desolate Destroy Determined Ears Effect Fashioned Fenced Formed Fortified Hast Heaps Laid Lay Masses Ordained Pass Past Piles Planned Purposing Ruinous Ruins Shouldest Shouldst Stone Strong Towns Turn Turning Walls Waste Yea Yours

Ago Ancient Broken Cities Defenced Design Destroy Determined Ears Effect Fashioned Formed Fortified Have Heaps Heard Lay Masses Past Piles Planned Purposing Ruinous Shouldest Shouldst Strong Times Towns Turn Turned Turning Walls Waste

Ago Ancient Broken Cities Defenced Design Destroy Determined Ears Effect Fashioned Formed Fortified Have Heaps Heard Lay Masses Past Piles Planned Purposing Ruinous Shouldest Shouldst Strong Times Towns Turn Turned Turning Walls Waste