Isaiah 48:3
<< Isaiah 48:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הָרִֽאשֹׁנֹות֙ha·ri·sho·no·vt7223the former
מֵאָ֣זme·'az227the beginning
הִגַּ֔דְתִּיhig·gad·ti,5046declared
וּמִפִּ֥יu·mip·pi6310my mouth
יָצְא֖וּya·tze·'u3318went
וְאַשְׁמִיעֵ֑םve·'ash·mi·'em;8085proclaimed
פִּתְאֹ֥םpit·'om6597Suddenly
עָשִׂ֖יתִיa·si·ti6213acted
וַתָּבֹֽאנָה׃vat·ta·vo·nah.935came
ישעה 48:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָרִֽאשֹׁנֹות֙ מֵאָ֣ז הִגַּ֔דְתִּי וּמִפִּ֥י יָצְא֖וּ וְאַשְׁמִיעֵ֑ם פִּתְאֹ֥ם עָשִׂ֖יתִי וַתָּבֹֽאנָה׃

ישעה 48:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הראשנות מאז הגדתי ומפי יצאו ואשמיעם פתאם עשיתי ותבאנה׃

ישעה 48:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הראשנות מאז הגדתי ומפי יצאו ואשמיעם פתאם עשיתי ותבאנה׃

ישעה 48:3 Hebrew Bible
הראשנות מאז הגדתי ומפי יצאו ואשמיעם פתאם עשיתי ותבאנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
priora ex tunc adnuntiavi et ex ore meo exierunt et audita feci ea repente operatus sum et venerunt

Acted Ago Announced Beginning Caused Clear Declared Former Forth Mouth Pass Past Proclaim Proclaimed Shewed Showed Suddenly Wrought Yea Yes

Acted Ago Announced Beginning Caused Declared Foretold Former Forth Heard Mouth Past Proclaimed Shewed Showed Suddenly Word Wrought

Acted Ago Announced Beginning Caused Declared Foretold Former Forth Heard Mouth Past Proclaimed Shewed Showed Suddenly Word Wrought