Isaiah 42:13
<< Isaiah 42:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
יְהוָה֙ha·shem3068the LORD
כַּגִּבֹּ֣ורkag·gib·bo·vr1368A warrior
יֵצֵ֔אye·tze,3318will go
כְּאִ֥ישׁke·'ish376A man
מִלְחָמֹ֖ותmil·cha·mo·vt4421of war
יָעִ֣ירya·'ir5782will arouse
קִנְאָ֑הkin·'ah;7068zeal
יָרִ֙יעַ֙ya·ri·a'7321will utter
אַף־af-637yes
יַצְרִ֔יחַyatz·ri·ach,6873will raise
עַל־al-5921against
אֹיְבָ֖יוo·ye·vav341his enemies
יִתְגַּבָּֽר׃yit·gab·bar.1396will prevail
סs  
ישעה 42:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָה֙ כַּגִּבֹּ֣ור יֵצֵ֔א כְּאִ֥ישׁ מִלְחָמֹ֖ות יָעִ֣יר קִנְאָ֑ה יָרִ֙יעַ֙ אַף־יַצְרִ֔יחַ עַל־אֹיְבָ֖יו יִתְגַּבָּֽר׃ ס

ישעה 42:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה כגבור יצא כאיש מלחמות יעיר קנאה יריע אף־יצריח על־איביו יתגבר׃ ס

ישעה 42:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה כגבור יצא כאיש מלחמות יעיר קנאה יריע אף־יצריח על־איביו יתגבר׃ ס

ישעה 42:13 Hebrew Bible
יהוה כגבור יצא כאיש מלחמות יעיר קנאה יריע אף יצריח על איביו יתגבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dominus sicut fortis egredietur sicut vir proeliator suscitabit zelum vociferabitur et clamabit super inimicos suos confortabitur

Aloud Arouse Attackers Battle Cries Crieth Cry Enemies Fighting-man Foes Forth Fury Goes Jealousy Loud Mightily Mighty Moved Prevail Prove Raise Roar Shew Shout Shouts Showeth Shows Shrieketh Stir Stirreth Stirs Strong Triumph Utter Voice War Warrior Wrath Yea Yes Zeal

Aloud Arouse Attackers Cries Cry Enemies Fighting-Man Foes Forth Fury Jealousy Loud March Mighty Moved Prevail Prove Raise Roar Shew Shout Shows Stir Stirs Strong Triumph Utter Voice War Warrior Wrath Zeal

Aloud Arouse Attackers Cries Cry Enemies Fighting-Man Foes Forth Fury Jealousy Loud March Mighty Moved Prevail Prove Raise Roar Shew Shout Shows Stir Stirs Strong Triumph Utter Voice War Warrior Wrath Zeal