Isaiah 43:20
<< Isaiah 43:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
תְּכַבְּדֵ֙נִי֙te·chab·be·de·ni3513will glorify
חַיַּ֣תchai·yat2416the beast
הַשָּׂדֶ֔הhas·sa·deh,7704of the field
תַּנִּ֖יםtan·nim8577the dragons
וּבְנֹ֣ותu·ve·no·vt1323first
יַֽעֲנָ֑הya·'a·nah;3284and the ostriches
כִּֽי־ki-3588Because
נָתַ֨תִּיna·tat·ti5414have given
בַמִּדְבָּ֜רvam·mid·bar4057the wilderness
מַ֗יִםma·yim4325waters
נְהָרֹות֙ne·ha·ro·vt5104and rivers
בִּֽישִׁימֹ֔ןbi·shi·mon,3452the desert
לְהַשְׁקֹ֖ותle·hash·ko·vt8248to give
עַמִּ֥יam·mi5971people
בְחִירִֽי׃ve·chi·ri.972to my chosen
ישעה 43:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה תַּנִּ֖ים וּבְנֹ֣ות יַֽעֲנָ֑ה כִּֽי־נָתַ֨תִּי בַמִּדְבָּ֜ר מַ֗יִם נְהָרֹות֙ בִּֽישִׁימֹ֔ן לְהַשְׁקֹ֖ות עַמִּ֥י בְחִירִֽי׃

ישעה 43:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תכבדני חית השדה תנים ובנות יענה כי־נתתי במדבר מים נהרות בישימן להשקות עמי בחירי׃

ישעה 43:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תכבדני חית השדה תנים ובנות יענה כי־נתתי במדבר מים נהרות בישימן להשקות עמי בחירי׃

ישעה 43:20 Hebrew Bible
תכבדני חית השדה תנים ובנות יענה כי נתתי במדבר מים נהרות בישימן להשקות עמי בחירי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
glorificabit me bestia agri dracones et strutiones quia dedi in deserto aquas flumina in invio ut darem potum populo meo electo meo

Animals Beast Beasts Chosen Daughters Desert Desolate Dragons Drink Dry Elect Field Floods Glorify Honor Honour Jackals Myself Ostrich Ostriches Owls Provide Rivers Streams Waste Wasteland Waters Wild Wilderness

Animals Beast Beasts Chosen Country Daughters Desert Dragons Drink Dry Elect Field Floods Glorify Honor Honour Jackals Ostrich Ostriches Owls Provide Rivers Streams Waste Water Waters Wilderness

Animals Beast Beasts Chosen Country Daughters Desert Dragons Drink Dry Elect Field Floods Glorify Honor Honour Jackals Ostrich Ostriches Owls Provide Rivers Streams Waste Water Waters Wilderness