Isaiah 49:10
<< Isaiah 49:10 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֹ֤אlo3808Nor
יִרְעָ֙בוּ֙yir·'a·vu7456hunger
וְלֹ֣אve·lo3808Nor
יִצְמָ֔אוּyitz·ma·'u,6770thirst
וְלֹא־ve·lo-3808Nor
יַכֵּ֥םyak·kem5221strike
שָׁרָ֖בsha·rav8273will the scorching
וָשָׁ֑מֶשׁva·sha·mesh;8121sun
כִּי־ki-3588for
מְרַחֲמָ֣םme·ra·cha·mam7355has
יְנַהֲגֵ֔םye·na·ha·gem,5090will lead
וְעַל־ve·'al-5921and
מַבּ֥וּעֵיmab·bu·'ei4002to springs
מַ֖יִםma·yim4325of water
יְנַהֲלֵֽם׃ye·na·ha·lem.5095and will guide
ישעה 49:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א יִרְעָ֙בוּ֙ וְלֹ֣א יִצְמָ֔אוּ וְלֹא־יַכֵּ֥ם שָׁרָ֖ב וָשָׁ֑מֶשׁ כִּי־מְרַחֲמָ֣ם יְנַהֲגֵ֔ם וְעַל־מַבּ֥וּעֵי מַ֖יִם יְנַהֲלֵֽם׃

ישעה 49:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא ירעבו ולא יצמאו ולא־יכם שרב ושמש כי־מרחמם ינהגם ועל־מבועי מים ינהלם׃

ישעה 49:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא ירעבו ולא יצמאו ולא־יכם שרב ושמש כי־מרחמם ינהגם ועל־מבועי מים ינהלם׃

ישעה 49:10 Hebrew Bible
לא ירעבו ולא יצמאו ולא יכם שרב ושמש כי מרחמם ינהגם ועל מבועי מים ינהלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non esurient neque sitient et non percutiet eos aestus et sol quia miserator eorum reget eos et ad fontes aquarum portabit eos

Beat Beside Compassion Desert Drink Fountains Guide Heat Hunger Lead Mercy Mirage Pity Pitying Scorching Smite Springs Strike Taking Tend Thirst Troubled Waters Wind

Beat Compassion Desert Drink Food Fountains Guide Heat Hunger Lead Mercy Mirage Need Pity Pitying Scorching Smite Springs Strike Sun Tend Thirst Troubled Water Waters Wind

Beat Compassion Desert Drink Food Fountains Guide Heat Hunger Lead Mercy Mirage Need Pity Pitying Scorching Smite Springs Strike Sun Tend Thirst Troubled Water Waters Wind