Isaiah 47:14
<< Isaiah 47:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הִנֵּ֨הhin·neh2009Behold
הָי֤וּhai·u1961have become
כְקַשׁ֙che·kash7179stubble
אֵ֣שׁesh784Fire
שְׂרָפָ֔תַםse·ra·fa·tam,8313burns
לֹֽא־lo-3808cannot
יַצִּ֥ילוּya·tzi·lu5337deliver
אֶת־et-853 
נַפְשָׁ֖םnaf·sham5315themselves
מִיַּ֣דmi·yad3027the power
לֶֽהָבָ֑הle·ha·vah;3852of the flame
אֵין־ein-369There
גַּחֶ֣לֶתga·che·let1513coal
לַחְמָ֔םlach·mam,2552to warm
א֖וּרur217by a fire
לָשֶׁ֥בֶתla·she·vet3427to sit
נֶגְדֹּֽו׃neg·dov.5048before
ישעה 47:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֨ה הָי֤וּ כְקַשׁ֙ אֵ֣שׁ שְׂרָפָ֔תַם לֹֽא־יַצִּ֥ילוּ אֶת־נַפְשָׁ֖ם מִיַּ֣ד לֶֽהָבָ֑ה אֵין־גַּחֶ֣לֶת לַחְמָ֔ם א֖וּר לָשֶׁ֥בֶת נֶגְדֹּֽו׃

ישעה 47:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה היו כקש אש שרפתם לא־יצילו את־נפשם מיד להבה אין־גחלת לחמם אור לשבת נגדו׃

ישעה 47:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה היו כקש אש שרפתם לא־יצילו את־נפשם מיד להבה אין־גחלת לחמם אור לשבת נגדו׃

ישעה 47:14 Hebrew Bible
הנה היו כקש אש שרפתם לא יצילו את נפשם מיד להבה אין גחלת לחמם אור לשבת נגדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce facti sunt quasi stipula ignis conbusit eos non liberabunt animam suam de manu flammae non sunt prunae quibus calefiant nec focus ut sedeant ad eum

Able Anyone Behold Burn Burned Burns Coal Coals Consumes Deliver Dry Fire Flame Oneself Power Safe Save Seated Sit Stems Stubble Themselves Truly Warm Warming

Able Burn Burned Burns Coal Coals Consumes Deliver Dry Fire Flame Light Oneself Power Safe Save Seated Sit Stems Stubble Surely Themselves Warm Warming

Able Burn Burned Burns Coal Coals Consumes Deliver Dry Fire Flame Light Oneself Power Safe Save Seated Sit Stems Stubble Surely Themselves Warm Warming